Before that, he is trying to charm, cajole and explain why his new goverment has embarked down between renegotiation and referendum path.

在此之前，他一直试图说服大家，解释为何自己的新政府为何会采取重新协商和公投的办法。

You must know the administration legislative agenda.

你一定知道新政府的立法议程。

So this new policy of separation is supposed to be a harsh deterrent.

因此，这项分离新政被认为是严厉的震慑。

Burma was in political chaos after a new military junta took power.

新政派掌权以后，缅甸陷入了政治漩涡之中。

Political leaders in Iraq are deadlocked in forming a new government.

伊拉克政治领导人组建新政府的工作陷入僵局。

He also credits Hayekian ideas for America's economic might in 1950, thereby ignoring the impact of both the New Deal and the second world war.

他还无视罗斯福新政和二战的影响，将1950强大的济实力哈耶克主义。

My Ministers will work to implement new regimes for fisheries, agriculture and trade, seizing the opportunities that arise from leaving the European Union .

大臣们将把握脱欧进程中的机遇，致力在渔业、农业和贸易方面实施新政。

A new government would be no panacea.

组建新政府并不是什么万灵药。

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes we can.

安妮历了上世纪三十代的大萧条。农田荒芜，绝望笼罩大地。她看到了以新政、新的就业机会以及崭新的共同追求战胜了恐慌。是的，我们能。

Parliamentary rules means that if this new leader can form a new government within two weeks, he or she can hold on to the PM seat.

议会规则意味着，如果这位新领导人能够在两周内组建新政府，他或她就能够保住首相的席位。

A party official said yesterday that President Zuma had agreed to step down as president but he wanted to stay for several more months to oversee the transition to a new government.

一名该党官员昨日表示，祖马总统已同意辞去总统职务，但他希望再多呆几个月，以监督向新政府过渡的过程。

The new cabinet has 30 members, including the country's first female interior minister.

新政府内阁有30名成员，其中包括黎巴嫩首位女性内政部部长。

Since then, the first few months of the new administration has provided a glimpse into the president's governing style and set the tone for what the commander-in-chief hopes to accomplish.

从那时起，新政府执政的头几个月就让人们看到了新总统的执政风格，并为总统希望实现的目标定下了基调。

That's why I told my team to keep the incoming administration fully informed.

这就是为什么我告诉我的团队，要让新政府保持充分的信息沟通。

He's asked countries not to recognize the new government of the Venezuelan President Nicolas Maduro.

他呼吁各不要认可以尼古拉斯·马杜拉为总统的委内瑞拉新政府。

The Green New Deal contains basically two big ideas.

“绿色新政”基本上包含两大理念。

Yeah, the working holiday visa is a pretty new thing.

假期工作签证是签证新政。

But before the new government could act, the old government had work to do.

但在新政府采取行动之前，旧政府工作还没有完成。

On October 10th, Liberians will go to the polls to elect a new government.

10月10日，利比里亚人将进行投票，选举出一个新政府。

The rulings pave the way for a new government to be sworn in.

这些裁决为新政府的宣誓就职铺平了道路。