The Puritans were Protestants who did not agree with the Anglican Church.

清教是不赞同英国国教的新教。

" I don't hate Protestants, and I'm not going to kill them."

“我不憎恨新教，也不会杀害们。”

His well-heeled Catholic mother-in-law may have disapproved of him, a lowly Protestant-born artist.

的岳母是天主教，且富裕殷实，可能对这个新教出身的卑微画家并不满意。

This is an assembly all Catholic, Protestant and a center.

这是一个由天主教、新教和中派组成的议会。

Catholics and Protestants have a long history of conflict in this Northern Irish city.

这座北爱尔兰小城的天主教和新教们很长时以来都有很深的矛盾。

French Protestants also really like white and used the color to represent themselves a lot.

法国新教也非常喜欢白色，并且经常使用它来代表们自己。

It didn't matter if they were Protestants or Catholics or anything else.

无论是天主教还是新教。

Protestants are more known for having resisted because of some very famous events.

有很多人知道新教了抵抗运动得益于几次很着名的行动。

This was what he called the Protestant work ethic.

这就是称作新教的工作观念。

But Protestants took a less benevolent view of family.

但是新教对家庭采取一种不那麽仁慈的看法。

Synge was born into an upper middle-class protestant family.

辛格出生于一个中产阶级的新教家庭。

Until the 19th century, he explains, the other days were a preamble to the Sabbath for many Protestants.

解释道，直到19世纪，对许多新教来说，其日子都只是安息日的前奏。

The city's Catholics rioted, attacking Protestants.

这座城市的天主教暴动，攻击新教。

Five years later, in 1617, Prague cracked down hard on its Protestants.

五年后，也就是 1617 年，布拉格对新教进行了严厉打压。

While a further 13% of the Empire's population would be Protestant.

还有 13% 的帝国人口是新教。

We're, um, WASPS, Dr Goldfine, not acknowledging the elephant in the room is what we do best.

我们是，嗯，白种新教，Goldfine医生对碍眼的事情视而不见是我们最擅长的事。

Aside from their unusual customs and religious practices Catholic immigrants competed with native born Protestants for jobs.

除了非同寻常的风俗与宗教习惯天主教移民与土生土长的新教竞争工作岗位。

To many Catholics—who may now outnumber Protestants in Belfast—it is also a reminder of a less equal past.

对许多天主教来说，国旗也提醒们不平等的过去（尔法斯特天主教数目可能多于新教）。

Cecil Calvert believed that English Catholics could live in peace in Maryland with people who believed in Protestant religions.

塞西尔·卡尔弗特相信，英国天主教可以与新教在马里兰州和平共处。

Not all Protestants liked this. Some wanted to leave the Anglican Church and form religious groups of their own.

并不是所有的新教都喜欢英国国教，一些人想离开英国国教，组建自己的宗教团体。