New goals get added, some goals get lost.

设定新目标 忘却旧目标。

Sisyphus can set himself a new goal that gives meaning to the present moment.

西西弗斯可以给自己设定一个新目标，赋予当下意义。

The law will also set a minimum age for sexual consent, which France currently lacks.

新法还将设定最低合法性交年龄，而这是法国现行法中所缺失内容。

The central government said the weight of the bag should depend on the age of the child. It urged all Indian states to set limits in accordance with the new guidance.

中央政府表示，书包重量应取决于孩子年龄。它敦促印度各邦根据新指南设定限额。

Bolivia's new law did not set a date for the poll, but it allows all political parties to take part, including the left-wing Party of the former President Evo Morales.

玻利维亚新法有设定投票日期，但允许所有政治党派参加，包括前总统埃沃·莫拉莱斯左政党。

If Congress, he declared, had the right to set conditions for new states, then these new states would not be equal to the old ones.

他宣称，如果国会有权为新州设定条件，那么这些新州和了州是不平等。

Although that was the slowest pace since the start of 2009, it was in line with most forecasts and the government's new growth target of 6.5-7%.

尽管这是2009年初以来最慢增速，倒还是符合绝大多数预测以及政府设定新增长目标，即6.5-7%。

These cities, namely Shanghai, Beijing, Shenzhen, Guangzhou, Chongqing, Suzhou and Chengdu, have all witnessed an economic rebound in 2022 and are planning an even brighter future for 2023.

它们是上海、北京、深圳、广州、重庆、苏州和都。这些城市在 2022 年都实现了经济复苏。展望 2023 年，各地也纷纷设定了新一年经济增长目标。

Do it frequently, do it you know quickly once a week or once a month, and then set yourself new goals if you need to.

经常回顾自己进步，每周或每月快速回顾一次，如果需要话，给自己设定新目标。

The correct answer: in December Last year in December, I read an inspiring book that motivated me to set new goals for the upcoming year.

in December去年 12 月，我读了一本鼓舞人心书，它激励我为即将到来一年设定了新目标。

They set new standards for ventilation, energy efficiency and heating , and state that new residential buildings must have charging points for electric vehicles.

他们为通风、能效和供暖设定了新标准，并规定新住宅建筑必须有电动汽车充电点。

And I think it's going to really set a new benchmark for doing a good job with performance, and exploiting unique Mac features.

我认为它将真正为做好性能工作和开发独特Mac功能设定一个新基准。

It urged all Indian states to set limits in accordance with the new guidance.

它敦促印度各邦根据新指导意见设定重量限制。

That advertising campaign they did was very strong and they're very innovative with their products, they set new trends.

他们广告活动非常强大，他们产品非常创新，他们设定了新趋势。

Biden's order sets a new date for making new emissions rules through at least 2030 for light duty vehicles.

拜登命令为轻型汽车制定新排放规则设定了一个新日期——至少到2030年。

But the targets of some individual OGCI members are already higher than those set in the new agreement.

但OGCI一些员目标已经超出新协议中设定目标。

Even if you're great about setting new goals, you may have a hard time following through.

虽然你设定新目标能力挺强，但是实践起来可能会费些事。

Once the ring reaches all away around, the virtual world will snap to your new center.

一旦环向四周延伸，虚拟世界就将与你新设定中心同步。

Do we remain stuck in the past, or will we, like Sisyphus, learn to let go of the past by embracing our current situation as our destiny and setting a new goal that gives meaning to our current suffering?

我们是会继续停留在过去，还是会像西西弗斯一样，学会放下过去，接受我们当前处境，承认现在处境就是我们命运，然后设定一个新目标，让我们当前痛苦有意义？

The new plan sets a goal of having fewer than 5 percent of New Zealanders smoking by 2025.

新计划设定目标是，到2025年，新西兰吸烟者比例低于5%。