1.The Congressman was too experienced to be milked by newspaper men.

1."位议员很有经验,新闻记无法从他口中套出任何新闻。"

2.Pulitzer is a newsperson's dream. At least for American newsworkers.

2.普利策是新闻人梦想。至少对美国新闻工作是样。

3.The news was beamed to East Africa by satellite.

3.新闻通过卫星向东非。

4.The report received accolades from the press.

4.篇报道受到新闻界赞扬。

5.There is nothing interesting in the newspaper.

5.报纸上没有什么有趣新闻。

6.The argument among the two parties was blown up by the press.

6.双方争论被新闻界夸大了。

7.They officially announced the news to the reporters.

7.他们正式向记了条新闻。

8.The news was beamed to the whole globe by satellite.

8.条新闻由卫星向全世界传送。

9.He launched into a verbal assault on tabloid journalism.

9.他口头对小报新闻进行了抨击。

10.The discovery is hardly commented by the press.

10.新闻界对该现几乎未加评论。

11.The whole city was discussing the news.

11.全城人都在议论条新闻。

12.The accommodation for the press was makeshift at best.

12.迁就新闻界充其量只是个权宜之计。

13.They have leaked the information out to the press.

13.他们已经把消息泄露给了新闻界。

14.There's little coverage of foreign news in the newspaper.

14.报纸上几乎没有国外新闻报道。

15.The governor was an expert at fencing with reporters.

15.位州长是搪塞新闻记能手。

16.They suppressed news that was not favourable to them.

16.对他们不利新闻他们就扣留下来。

17.Editors rushed out a piece on the crash for the late news.

17.编辑迅速将失事消息编入晚间新闻。

18.The news-report was prejudicial to the defendant’s case.

18.新闻报道不利于被告辩护。

19.The president became a newsmaker because of his love affairs.

19.总统因感情问题而成为新闻人物。

20.The news report is out and out ballocks.

20.那新闻报导简直是胡说八道.