It impacts us in a multitude of ways.

它以许多方式影响着我们。

Some children will rebel against their parents' strict upbringing.

一些孩子会反抗父母那些严厉管教的方式。

A devotee may take years to travel hundreds of miles in this manner.

虔诚的信徒可能以这种方式耗时数年行遍几百哩远。

And they can challenge government propaganda by creating alternative media.

他们还可以通过创造其他的媒体方式 挑战政府宣传活动。

We will fully implement the sustainable development strategy, consolidate the gains in our endeavors to keep our skies blue, our waters clear, and our lands pollution-free, and transition to eco-friendly production and ways of life.

深入实施可持续发展战略，巩固蓝天、碧水、净土保卫战成果，促进生产生活方式绿色转型。

Studies have shown other ways in which retailers can exploit consumers' innumeracy.

根据学生们的反映，零售商们发现了其他方式来用消费者对数字上的不敏感。

This is the way we brush our teeth.

这是我们刷牙的方式。

She still loves you, though. - In a depressingly asexual way.

但她还爱着你 -用" 柏拉图" 的方式。

I believe we can solve disputes through an amicable negotiation.

我认为我们可以通过友好协商的方式解决争议。

It was a means of distinguishing one another, and his means of summoning us to him. When he touched the Mark of any Death Eater, we were to Disapparate, and Apparate, instantly, at his side.

这是食死徒相互识别的一种方式，也是伏地魔召集他们回到他身边的暗号。当他触摸到某个食死徒的标记时，我们必须立即幻影移形，出现在他身边。

We must fight with an inventive approach.

我们必须用一种别出心裁的方式来斗争。

The way that it moves terrifies me.

它移动的方式吓坏了我。

I need to change my lifestyle now.

我现在需要改变我的生活方式。

More humpbacks die entangled in fishing gear than any other way.

死于缠住渔具的座头鲸比其他方式都多。

He quickly nudged the ball forward in an attempt to gather speed for a mazy run into the opponent's box.

他迅速向前推球，试图加快速度，以一种令人眼花缭乱的方式跑进对手的禁区。

They also discussed how to tackle climate change.

他们还讨论了应对气候变化的方式。

Smoking allows cocaine to reach the brain very quickly.

吸入的方式可以让可卡因很快进入大脑。

He always does things in that fashion.

他总是以那种方式行事。

I do apologize for it with respect to our role in this issue.

关于在这个问题我们的应对方式上，我做出道歉。

It resorts to distractions to distract from economic hardships at home.

鲜采取分散注意力的方式来转移人们对国内经的注意。