I am not supposed to be on this stage, you know, considering what life threw at me.

考虑到生活所施加于我，我本不该站在这舞台上。

You're applying a stronger force on one end than you are on the other, so you're pulling harder on one end.

如果你施加于体力比另更大，也就是说你在用力拉扯其中。

It was something that wasn't doing to me in some way.

某种程度上，它并非施加于我之。

Adding labor to raw materials creates machines and commodities.

将劳动力施加于原材料之上，便能创造出机器与商品。

They can be imposed on enablers of the administration.

它们以施加于该政府支持者身上。

And so that is going to be the force that is applied to that person.

这就是要施加于那人力量。

For God, who rules over all things, has speedily inflicted on him the punishment he deserved.

统御万上帝已迅速施加惩罚于他，使其承受应有报应。

I wish to beg your forgiveness, Mr. Denison, for the violence to which you were subjected.

丹尼森先生，我恳请您原谅我们施加于您暴力行为。

As more sanctions were placed on Iran, Iran began to violate more and more the nuclear agreement.

随着更多制裁施加于伊朗，伊朗开始越来越多地违反核协议。

Constraints is what the medium puts on you, and then restraint is what you put on yourself.

约束是媒介施加于你限制，而克制则是你自己施加自我约束。

By the way, the word impose can be used to talk about someone forcing something on someone else.

顺便说下，“impose”这词以用来描述某人强行将某事施加于他人。

It requires for you to experience a measure of the suffering that you have inflicted on other people.

它要求你亲身感受下你曾施加于他人身上痛苦。

Anthony saw the paradox of immigrant parents knowing the pain of exclusion, yet inflicting the same pain on their LGBTQ children.

安东尼察觉到了移民父母矛盾：他们深知被排斥痛苦，却将同样痛苦施加于自己性少数群体子女身上。

So if we did something on the Israeli side, we had to be sure to do it on the Syrian side.

因此，如果我们对以色列方面采取了某种行动，就必须确保同样行为也施加于叙利亚方面。

That must mean that Vietnam was hit with a 46% tariff because Vietnam is imposing double that, 92%, on U.S. imports.

这定意味着越南被征收了46%关税，因为越南对美国进口商品施加了双倍于此税率，即92%。

But first, let's talk about the forces acting on the water that's occupying the space where we're going to put them.

但首先，让我们谈谈施加于 占据我们将要放入它们空间水。

Now, what kind of pressure Will Trump put on Europe to force us to lift sanctions, which is against our interests, right?

那么，特朗普会施加何种压力于欧洲，迫使我们解除那些违背自身利益制裁呢？

Actively give yourself permission to release all the responsibilities and stresses that you placed on yourself and that others placed on you.

主动允许自己放下所有你强加于己及他人施加于你责任与压力。

The logic that says our enemies are less than human and no punishment or humiliation is too great to bring down on them.

认为我们敌人不如人类，任何惩罚或羞辱施加于他们都不为过逻辑。

The judge then tries to restore equality by the penalty or loss which he inflicts upon the offender, subtracting it from his gain.

法官随后通过施加于违法者惩罚或损失来试图恢复平等，从其所得中扣除相应部分。