" There has been an increase in people increasing their travel expenses."

“增加差旅费的人越来越多。”

And the travel linked to those appointments can be very costly.

而与境外续签预约相关的旅费可能非常昂贵。

The white women who spoke there got their travel paid for.

到那里演说的白种女性， 一样不用自己付旅费。

That prompted some companies to offer their employees travel money to get out-of-state abortions.

这促使一些公司向员工提供旅费，让他们去州外堕。

But we haven't much money and traveling is so expensive and difficult.

可是我们钱不多，旅费那么贵，而且很困难。

Participants are offered reimbursement of their travel costs but not any overnight accommodation they may require.

参加者可报销差旅费用，但不包括可能需要支付的当夜住宿费。

You can use if for business trip expenses, medical expenses, any internal payments.

您可以用它支付差旅费、医疗费，任何内部缴费。

At once. Only I warn you that I shall do it at your expense.

“马上！只是我得先跟您说清楚，这笔旅费得您出。”

13. W: Have you saved enough money for a trip to Hawaii?

问13. W: 你去夏威夷的旅费攒够了吗？

ICITAP provided the server, operating software licenses, and travel expenses for the trainers.

ICITAP则负责提供服务器、操作软件许可证以及为培训师报销差旅费用。

Instead of receiving a salary, each teacher will have to pay approximately $1,000 to cover travel costs.

教师没有工资，每名教师反而要缴纳大约1000美金的车旅费。

Examples include IT service request automation, automation of travel and expense reporting, and human resource management automation.

其例子包括IT服务请求自动化、旅费报销自动化以及人力资源管理自动化。

Compared to the cost of the intercontinental voyage to the Alps, though, a dirndl is well worth the expense.

然而和横越欧陆的旅费比起来，买一件紧腰宽裙还是很划算的。

They beat me if I stop. They say if I stop, I will never pay for my travel.

如果我不干活，他们就打我。他们说，如果我不干活，我永远都付不起旅费。

So did Procter and Gamble, the multinational Health Product Company already covers travel for organ transplants and other procedures.

跨国保健品公司宝洁也是如此，该公司已经的旅费涵盖了器官移植和其他程序的费用。

Those who were fortunate enough to secure passage money sought escape to America.

那些幸运地获得旅费的人寻求逃往美国。

And in any case, it would mean his having to pay for the journey.

无论如何，这意味着他必须支付旅费。

She was saving for her passage to England, where she hoped to become a nurse.

她正在为前往英国的旅费存钱， 希望在那里成为一名护士。

His mother must get money out of his father to pay for his journeys.

他的母亲必须从他父亲那里弄到钱来支付他的旅费。

The head of the United Nation's Environment Programme Erik Solheim has resigned following months of controversy over his travel expenses.

联合国环境总署执行主任埃里克·索尔海姆因其差旅费用的争议而辞职。