They reeled, whirled, swiveled, flounced, capered, gamboled, and spun.

他们旋转、回旋、转圈、跳动、雀跃、嬉戏，再旋转。

In the southern hemisphere, they rotate clockwise and in the northern hemisphere, they rotate anticlockwise.

它们南半球顺时针旋转，北半球则逆时针旋转。

Behind the wall was a spiral staircase which was moving smoothly upwards, like an escalator.

墙后面是一道旋转楼梯，正缓缓地向上移动，就像自动扶梯一样。

Behind the wall was a spiral staircase that was moving smoothly upward, like an escalator.

墙后面是道旋转楼梯，正缓缓地向上移动，就像自动扶梯一样。

The young man knew all the angles.

这名选手了解所有的旋转角度。

Take a ride on one of the oldest operational wooden roller coasters in the world,  or spin through the sky in the towering Star Flyer.

搭乘至今依然运作、也是世界上最悠久的木头云霄飞，或搭上高耸的星空飞行旋转飞上天空。

These winds spin around a low-pressure center called the eye.

这些风围绕着一个叫做“风眼”的低压中心旋转。

Here, you'll experience the full brunt of Jupiter's rotation.

这里，你将体验木星旋转所带来的全部冲击力。

The mirrors rotate as the sun moves, like sunflowers.

镜子跟着太阳旋转，就像向日葵一样。

In a room at the top there's an old lady and a spinning wheel.

房间顶部有一个老太太和一个旋转的轮子。

Others have only one flagellum. The flagella rotate, pushing the bacteria through the water.

而有的细菌只有一根鞭毛。鞭毛的旋转可以推动细菌水中行进。

The moon's shadow creates a trail as the Earth rotates.

月球的地球旋转时形成了一条轨迹。

This other one wants to spin counterclockwise.

另一个想要逆时针旋转。

Wow, the revolving door continues to spin.

哇哦，旋转门仍继续旋转。

From using complex laws of physics to test whether a spinning egg is cooked to measuring atmospheric pressure by lifting a piece of cardboard.

从使用复杂的物理定律来测试旋转的鸡蛋是否被煮熟，到通过浮起一块纸板来测量气压力。

Enchant? mademoiselle. Howard Wolowitz caltech department of applied physics. You may be familiar with some of my work. It's currently orbiting Jupiter's largest moon taking high-resolution digital photographs.

很高兴认识您，小姐。我是Howard Wolowitz加州理工应用物理系，你可能对我的工作成果有所了解，它现正绕着木星最的卫星旋转，拍摄高清数码照片。

As we exit the auditorium, Robin won't disclose the budget for fear he says of distracting from the performances. The play includes archive video projections and revolving sets.

直到我们走出剧院，罗宾都不愿意透露制作成本，担心观众不把注意力放表演上。舞台剧的设备包括当年的投仪和一系列旋转设备，通过多媒体制作，来吸引年轻观众。

He turned the door knob to open the door.

他旋转门柄以开门。

Sometimes the two-dimensional effect does not turn out to be facing to the audience, because the shell is spinning in very very high speed.

有时二维效果最后并没有面对着观众，因为烟花弹旋转速度很快。

To set up, just rotate your face around.

要设置 人脸 ID， 只需旋转你的脸。