Are we talking uninhabited desert island? Rum. That wasn't too tough.

我们说是无人居荒吗？我要带朗姆酒。这个问题并不难回答。

They want to release thousands of modified mice onto a private, uninhabited island.

他们想首先向一座无人居私人屿上投放数千只基因改造后老鼠。

The peacekeepers had recommended the wild and mostly uninhabited coast of Guadalcanal.

维和部队成员推荐了蛮荒且几乎无人居达康纳尔海岸。

Most of the islands are uninhabited and the population was under 400,000 in 2015.

大部分屿都是无人居，并且到2015年，马尔代夫人口还不到四十万。

Today they're setting out to the Exumas, a chain of 365 largely uninhabited islands.

今天，他们将出发前往埃克苏马群，这是一个由 365 个基本无人居屿组成群。

Roughly 70% of Earth's surface is water, and much of its landmass is unpopulated.

因为大约70%地球表面都是水，而即便是陆地，也还是有很多地方是无人居。

It looks as if no one has lived here for many years.

它看起来像是多年无人居样子。

And the key to that rapid spread, Owen says, might be a newly studied hub of cetacean musical exchange: the uninhabited Kermadec Islands, north of New Zealand, where whales from all over the South Pacific converge en route to Antarctica.

欧文表示，迅速传播关键，可能是人们最一个鲸类音乐交流中心：新西兰以北无人居克马德克群，南太平洋各地鲸鱼在前往南极途中都会聚集在那里。

They were more interested in Gold, spices and whatever other riches they could extract from their new discoveries in the new world of Terra Nullius, nobodies land, it's ours now.

他们更感兴趣是黄金，香料，以及任何他们在无人居新世界发现财富，这些无人居土地，现在是我们了。

Then, he said he drifted or swam another eight hours to a second island with no one living on it before finally swimming again to the main island of Tongatapu.

然后，他说他又游了8个小时，到了又一个无人居上，最后又游到了汤加塔普主。

The military said the missile landed in an uninhabited area, but shrapnel-indicated air defense systems had failed to destroy it before it entered Israeli airspace.

军方表示，导弹落在无人居地区，但弹片显示，在导弹进入以色列领空之前，防空系统未能将其摧毁。

A tiny, uninhabited, heart-shaped island off the coast of Croatia has attracted the attention of many people after it was spotted on Google Earth.

克罗地亚海岸不远处无人居心形微型小自从在谷歌地球上被人们发现之后吸引了众多眼球。

About 40% of the city's lights do not work, and those that do tend not to be in the places where people live.

大约40%路灯不亮，亮基本在无人居地区。

Scientists will use the satellite's last bit of fuel to guide it towards somewhere in the ocean, or an unpopulated desert.

科学家们将利用卫星最后一点燃料，引导它飞向海洋或无人居沙漠。

A century or so ago there were unclimbed, snow topped mountains, uninhabited deserts, and unspoiled beaches with high surf.

大约一个世纪前，那里有未经攀登、山顶积雪覆盖山脉，无人居沙漠和未经破坏海浪拍打着海滩。

In the distance, on an otherwise uninhabited island, loomed large black letters that spelled the word " FOREVER."

在远处一个原本无人居屿上，隐约地出现了巨大黑色字母 拼写出“永远（FOREVER）”。

One such idea was to begin testing them on the uninhabited Clipperton Island nearby to Mexico.

其中一个想法是在墨西哥附无人居克利珀顿开始试验核武器。

Remember that something like 80% of the country is just totally uninhabited but note the difference in that amount of uninhabited land between the two main islands.

请记，这个国家大约 80% 地方完全无人居，但请注意两个主要屿之间无人居土地数量差异。

The only settlements you can see on maps from back then were San Antonio, Houston, and Santa Fe, which were all basically islands of people separated by hundreds, or thousands of kilometers of open and unpopulated land.

在当时地图上，你能看到唯一定居点是圣安东尼奥、休斯顿和圣达菲，它们基本上都是由数百公里或数千公里空旷且无人居土地隔开人口屿。

And theoretically, this 1% of Earth's land is a lawless, uninhabited, and wild zone outside of the control of humanity.

从理论上讲，地球上这块 1% 土地是一片不受法律约束、无人居荒野区域，不由人类控制。