Now you're excited about something very unimportant.'

现在这无关紧要的事你倒激动起来了。”

This is irrespective of how much you earn.

这个数目与你赚多少钱无关。

Some students marred their writings by a diversion into irrelevant material.

一些学生由于插入无关材料偏离主题而把作文写糟了。

Now, though this might seem trivial, it's actually really important.

虽现在这看上去无关紧要， 但是实际上这非常重要。

These remarks are not pertinent to the subject under discussion.

这些话与讨论的主题无关。

And this is oftentimes regardless of industry.

这通常与行业无关。”

Let's keep a low profile -- light and surfacy.

们尽量低调点 随便挑点无关紧要的说。

This is not about trust. This is about self-interest and verification of self-interest.

这与信任无关。而是关乎自利益和自利益的验证。

And then I average the responses because responses unrelated to taste will average out.

后实验结果去了平均值，因为那些无关味觉的都可以被平均掉。

But certainly, for us who understand life, figures are a matter of indifference.

当，们懂得生活的人来说，数字都是些无关紧要的事。

The ideas of an insignificant person have no influence.

无关紧要之人的意见是没有影响力的。

Yet superficial is what their differences appear to be.

他们外表看上去的差异是无关紧要的。

This problem doesn't get any easier based on whose side wins or loses an election.

气候变暖和哪一方获胜或谁当了总统无关。

So I'm thinking about things like, " What material is extraneous? "

所以会思考这些东西，例如“什么资料是无关紧要的？”

Spiders are not insects, as many people think, nor even nearly related to them.

许多人认为蜘蛛是昆虫，但它们不是昆虫，甚至与昆虫毫无关系。

He maintains it had nothing to do with a political rivalry.

特朗普表示，此事与政治斗争无关。

People were just dismissing these as insignificant concessions.

当时人们只把这当作无关紧要的让步。

The editor cut the extraneous material from the first chapter.

编辑删去了第一章的无关内容。

Also, we have seen that it is not a matter of environment.

虽们说财富的取得与环境无关。

'No, no. This is only where we compress it. But never mind that.

'不，不。这只是们压砖坯的地方。不过这无关紧要。