No, thank you. Delivery men are the unsung foot soldiers of our nation's commerce.

是我该谢你。送货员是我们国家贸易界的无名英雄。

" He started out a total nobody from Santa Cecilia, like me, " said Miguel.

" 他从圣塞西莉亚的一个无名小起家，就像我一样，" 米格说道。

He's doing it again- Searching Jane Does just like he did last two nights.

他又开始了——他过去两个晚上都在网上找无名氏的消息。

The Tomb of the Unknown Warrior isn't a large memorial, but everyone entering Westminster Abbey has to walk around his resting place, honouring this unnamed combatant of the First World War — a symbol of selfless duty and ultimate sacrifice.

无名阵亡将士之冢并没有墓碑，但是进入西敏修道院的每一个人必在此留步，悼念这位在一战中阵亡的无名战士，为他舍身忘死献上敬意。

Yesterday at Arlington National Cemetery in Virginia, U.S. President Donald Trump took part of the ceremonial wreath-laying at the Tomb of the Unknown Soldier.

昨天在弗吉尼亚州阿灵顿国家墓，美国总统唐纳德·特朗普参加了在无名战士墓前举行的敬献花圈仪式。

They will continue to be the unsung heroes of our lives after this fight's over.

“战斗”结束后，他们仍是我们生命中的无名英雄。

It's thanks to the work of tens of thousands of uncelebrated heroes of public health.

这都归功于成千上万共卫生领域里的无名英雄。

We heard about millennials and Generation X. Different age groups, millennials are those who became adults in the early 21st century, and Generation X are from the previous generation, who became adults in the 1980s and 1990s.

我们听到了千禧一代和无名一代。不同的年龄组，千禧一代指的是在21世纪初期成年的那些人，无名一代是上一代，在20世纪80年代和90年代成年的那些人。

You told me you were gonna pick someone boring and unelectable.

你告诉我 你要选不可能当选的无名小。

Well, you could say, " Well, it's a fairly anonymous place."

你可以说，“嗯，它是一个相当无名的地方。”

In 1927, a hitherto unknown airmail pilot called Charles Lindbergh became the first man to complete a solo crossing of the Atlantic in this plane the Spirit of St. Louis.

1927年，一个叫查尔斯·林德伯格的无名小成为了史上第一个独立完成飞跃西洋的人。

Although Nightingale had specified that she wanted to be buried in an anonymous, unmarked grave, she was finally put to rest beneath a headstone bearing her name at St Margaret's Church.

尽管南丁格尔曾明确表示，她希望被埋葬在一个无名的、没有标记的坟墓里，但她最终还是在圣玛格丽特教堂的一块刻有她名字的墓碑下安息了。

And this is not a painting by a member of an obscure free love cult.

这幅画不是某个无名的自由恋爱邪教成员画的。

The unsung hero of this experience, the surprise of this experience, was the Toblerone McFlurry.

这一次体验的无名英雄，最的惊喜，就是三角巧克力麦旋风。

That's my middle finger, Nick. This is my ring finger!

那是我的中指，这才是我的无名指！

It adds that hundreds, perhaps thousands of nameless others also helped.

它也指出成百甚至上万的无名之士同样做出了贡献。

This neglectful attitude is extraordinary, for they are one of India's unsung wonders.

这种忽视的态度是不同寻常的，因为梯级井是印度无名的奇迹之一。

A passing ship rescues him and he is looked after by a doctor called Montgomery, who is travelling with a cargo of animals to an unnamed island.

一艘过往的船只救了他，一位名叫蒙哥马利的医生照看他，他正带着一群动物前往一个无名的岛屿。

Jude, the obscure, was not treated as a celebrity in the banquet.

无名的裘德在宴会上并没有被当作名人。

'What does it call itself? I do believe it's got no name! '

“它怎样称呼自己的？我确信它是无名无姓的。”