However, women tend to prefer innocuous and direct lines over cute, flippant ones.

但女性比较喜欢无害或直接版的搭讪用语，对轻浮的搭讪词就没什么好感。

Now, most of these point mutations are harmless.

现在，大多数这些点突变都是无害的。

Things were taken from them again and shoes and shoes, OK, shoes look innocuous.

他们的鞋子等物品被夺走，没错，鞋子是无害的。

Most of the time e coli is harmless.

大多数情况下大肠杆菌是无害的。

Froopyland creatures were designed to be harmless.

疯狂大陆的物都是无害的。

Those five variants were not rare at all and in fact completely harmless.

这五种变异一点都不罕见，且事实上是完全无害的。

A third distinctive feature of the Arctic forests is their harmless character.

北极森林的第三个著特征是无害性。

So, it can't harm us to lay down the arms for a while and just experience what the universe has in store for us, instead of constantly striving for a conceptual 'future'.

所以，暂时放下武器，体验宇宙为我们准备的一切，而不是不断地为概念上的未来而努力吧，这样对我们是无害的。

Do not, I implore you, chieftains, -do not, I implore you, renew the foul barbarities your insatiate avarice has inflicted on this wretched, unoffending race.

我求你了，不要啊，酋长——千万不要，我求你，改掉你令人不快的野蛮习气，你永不知足的贪婪强加给这个讨厌但无害的种族的坏习气。

They do say, however, their coffees are perfectly safe to consume.

然而，他们也的确有说过，他们的咖啡喝下去绝对是安全无害的。

But while falling is irrelevant in the small world there are other forces for the harmless for us but extremely dangerous for small beings.

虽然坠落在微小世界中无关紧要，但有其他力量对我们无害，却对小物特别危险。

Because of social categorization, you immediately judge the woman as harmless, and the man as threatening, leading to the loss of your wallet.

由于社会分类，你立即判断这个女人是无害的，而这个男人是有威胁的，这让你的钱包丢了。

These are mostly harmless lies, but lies nonetheless.

这些大多是无害的谎言，但谎言仍然是谎言。

The moaning may seem tame today, but, in 1969, it was incendiary.

那呻吟声今日可能很无害，但在 1969 年，它极具煽动性。

Some are harmless like drinking garlic water or basic herbal tonics but others are dangerous.

有些对人体无害，比如喝大蒜水或普通的由草药制成的保健药，但有些则是有害的。

Writing was a reputable and harmless occupation.

写作是一种光彩且无害的工作。

This underground house won't cost anything - environmentally I mean -because unlike ordinary houses, it is run in a way that is completely environmentally friendly.

这所地下房屋对环境不会造成任何代价，因为它与普通住房不同，它完全对态环境无害。

Not long before the Crimean War, miasma theory had become so widely accepted that the British government actually approved a plan to drain sewage into drinking water, because that would be less harmful than letting it pong on the surface.

在克里米亚战争前不久，瘴气理论被广泛接受，以至于英国政府批准了一项将污水排入饮用水的计划，因为这样比让污水在地面上散发更无害。

As with most things in life, the middle is the sweet spot, where there's a slight amount of stress to be helpful, but not enough to be detrimental.

就像活中的大多数事情一样，正中是甜蜜精巧的平衡点，在这里，一点点的压力是有益无害的。

But unlike parsley, which is probably one of the most inoffensive plants out there, cilantro bares the burden of being one of the most divisive herb known to humankind.

但不同于人畜无害的香芹，香菜背负着人类已知草本植物中好恶分歧最大的恶名之一。