Certainly, you don't want to waste your precious hours on following the developments in a disorderly fashion, and miss important deadlines, confuse interview times or forget to follow up as a result.

当然你不想把宝贵的时间浪费在无序的事件开展中，并错过重要的时间节点，混淆面试时间或忘记追踪结果。

The process of separation is still scheduled to begin on March 29th but without an agreement in place it would be what's called a no deal Brexit, a disorderly, uncertain separation that could hurt the British economy at least temporarily.

分离过程仍定于3月29日开始，但如果没有达成协议，这将是所谓的不达成协议的脱欧---- 一种无序、不确定的分离，至少只是暂时伤害英国经济。

This prevents what I like to call “entropy” which is a term in thermodynamics that generally refers to how everything in the universe tends to move toward disorder and chaos.

这就避免我所说的“熵（entropy）”，这是一个热力术语，通常指的是宇宙中的一切是如何趋向于无序和混乱的。

It seizes the body and produces disordered movements.

它抓住身体，做无序的运动。

And this problem only gets bigger with the disorderly growth of the communities.

着社区的无序发展，这个问题只会变得更大。

Firstly, the world is full of temptations to live an undisciplined life.

首先，这个多彩的世界诱惑人们过着无序的活。

There is no doubt of the alternative-the corrupted landscapes of southern Portugal, Spain or Ireland.

不进行合理规划所带来的后果是毋庸置疑的——无序的乡村建设使得葡萄牙南部，西班牙或爱尔兰的某些地带遭到破坏就是实例。

And without it, we just be a blob of disorganized cells.

没有它，我们只是一团无序的细胞。

It's an untidy, mischievous laugh that refuses to go along with rules and prescriptions.

这是混乱无序的笑声，规矩不守方圆不成。

Plots are disordered. Nothing happens, or if stuff does happen, it's unmotivated.

它的情节是无序的 都没发 或者如果真的发事也没人感兴趣。

At some point in the far future, this means that our entire universe will be in a state of total disorder, a state of maximum entropy.

在遥远未来的某个时刻，这意味着我们的整个宇宙将处于完全无序的状态，也就是最大的熵值状态。

For in its most entropic, disordered state, franchise building is not about a shared universe, it's merely about recognizability, which leads us to the second key feature of Marvelization… I should start by giving you some context.

因为在其最无序的状态下，特许经营建设不是关于共享的宇宙，它只是关于辨识度，这将我们引向奇迹的第二个关键特征… … 我应该先给你一些景。

Before the Nautilus's spur there lay vast broken plains, a tangle of confused chunks with all the helter-skelter unpredictability typical of a river's surface a short while before its ice breakup; but in this case the proportions were gigantic.

对着诺第留斯号的冲角，展开一片崎岖不平的广大平原，夹杂混乱不清的大冰群，再加上那种乱七八糟凌乱无序的景象，就像在解冻前不久的时候，河面所显出来的一样，不过面积是十分巨大罢。

The equations that they used to describe the entropy in black holes, basically a description of the amount of disorder gave a totally different answer and they pointed to a solution for a way that information could escape black holes.

他们之前用来描述黑洞中的熵——对无序混乱的一种度量——的等式，得出完全不同的答案。而这些等式指明一种方式的解答：信息会从黑洞中逃逸。

The ECB would seek to avoid any " disorderly repricing of risk" that could impair the functioning of monetary policy, and so pose a threat to ensuring stable inflation.

欧洲央行将力图避免任何可能会损害货币政策的功能，从而对确保通胀稳定构成威胁的“风险溢价的无序重新定价”。

Are we to believe that that is disordered and growing, you know, entropy is the growth of entropy, this is what people say the entropy of the universe is increasing.

我们是否应该相信它是无序的并且在增长的，也就是人们说的宇宙的熵在增加。

This new world faces a new threat of disorder and chaos born either of brutal states like Iraq, armed with weapons of mass destruction, or of extreme terrorist groups.

这个新世界面临着新的无序和混乱的威胁，这种威胁要来自像伊拉克这样拥有大规模毁灭性武器的野蛮国家，要来自极端的恐怖组织。

Meanwhile, commodities are the natural choice for those worried about a disorderly green transition, since a basket of them appears to be uncorrelated with stocks and bonds over long periods.

与此同时，对于那些担心无序绿色转型的人来说，大宗商品是自然而然的选择，因为从长期来看，一篮子大宗商品似乎与股票和债券无关。

Mark Carney said that " constructive developments" had reduced the Bank of England's estimate of the economic damage that would result from a disorderly Brexit.

马克·卡尼(Mark Carney)表示，“建设性进展”降低英国央行对无序脱欧可能造成的经济损害的评估。

Dr Parisi was awarded his share for discoveries around the " interplay of disorder and fluctuations in physical systems from atomic to planetary scales" .

帕里西博士发现从原子到行星尺度的物理系统中无序和涨落的相互作用而获奖。