The anarchists would say that they want to show how policing is ineffectual.

无政府主义者会说，他们想表明警务多么的无效。

Danes consider themselves " the anarchists of the Nordic countries" .

丹麦人认为“北欧国家的无政府主义者”。

(Laughter) But we don't all have to become anarchists today.

（笑声）但我们不用每个人都 无政府主义者。

Four labor activists and anarchists were later hanged for the bombing, despite the absence of any credible evidence.

尽管没有任何可信的证据，但四名劳工活动家无政府主义者后来因爆炸而被处以绞刑。

His friend and ally, President William McKinley, had been assassinated by an anarchist in September of 1901.

1901 年 9 月，他的朋友盟友威廉·麦金总统被一名无政府主义者暗杀。

It's like a big collective of anarchists.

-这就像一个无政府主义者的大集体。

Even then society was dividing between banker and anarchist.

社会也在银行家无政府主义者之间分裂。

A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.

平示威已遭到蓄意制造事端的无政府主义者的操控。文中 hijacked hijack 的过去分词形式(相当于形容词) ，修饰 social media trends，意思：被操纵的热搜，就我们平时说的“花钱买热搜”。讲个冷笑话，如果你有个朋友叫 Jack ，在飞机偶然见到他之后， 打招呼可不要随便说 Hi。

In this case, a lot of anarchists depicted in caricatures and cartoons wearing huge Karl Marx-style beards.

在这种情况下，许多中描绘的无政府主义者都留着卡尔·马克思式的大胡子。

President Trump has blamed looters, anarchist and left wing radicals for the unrest, which is the worst since he took office.

特朗普总统将这场他上任以来最严重的骚乱归咎于抢劫者、无政府主义者左翼激进分子。

In the September following his second inauguration, he was shot by an anarchist while attending the Buffalo exposition.

在他第二次就职后的 9 月，他在参加布法罗博览会时被一名无政府主义者枪杀。

Later on, describing it, Banksy quotes a Russian anarchist who says, " The urge to destroy is also a creative urge."

后来，谈及此事时，班克西引用了一名俄罗斯无政府主义者的话：“破坏的欲望也一种创造欲。”

He makes of his scholars either priests or atheists, plutocrats or socialists, judges or anarchists, almost in spite of himself.

他让他的学者成为牧师或无神论者、富豪或社会主义者、法官或无政府主义者， 几乎不由主地。

They tried to discredit their opponents with epithets of " Jacobins" and " Anarchists" —terms which had been weakened by excessive use.

他们试图用“雅各宾”“无政府主义者”的绰号来诋毁他们的对手——这些术语已经被过度使用削弱了。

It's like a big collective of anarchists coming together who don't want a leader and figuring out how we're going to live together.

这就像一大群无政府主义者聚集在一起，他们不需要领导者，并想出我们将如何共同生活。

" An anarchist in the family." The strike broke out two weeks later and it did not have the dramatic consequences that had been feared.

“家里的无政府主义者。”两周后罢工爆发，并没有造成人们担心的戏剧性后果。

Himself a typical anarchist, sure to overshadow Europe and alarm empires bigger than Naples, his success depended on his mind; his energy was beyond doubt.

他一个典型的无政府主义者，肯定会使欧洲黯然失色并惊动比那不勒斯更大的帝国，他的成功取决于他的思想；他的精力毋庸置疑的。

No one was to blame, for all were equally servants of the power, and worked merely to increase it; but the conservative Christian anarchist saw light.

没有人应该受到责备，因为所有人都权力的平等仆人，只为了增加权力而工作；但保守的基督教无政府主义者看到了曙光。

I don't know much, but I'd been around the block enough in my teenage anarchist days to know people who know how to do a file dump.

我知道的不多， 但我在我十几岁的无政府主义者中已经足够多了认识那些知道如何进行文件转储的人。

McKinley was about six months into his second term when during a public meet and greet pictured here, Leon Chash, a self-avowed anarchist shot twice at McKinley.

麦金莱进入第二个任期大约六个月后，在一次公开见面会中（如图所示），称无政府主义者的莱昂·查什（Leon Chash）向麦金莱开了两枪。