You've dazzled them all a hundred times.

你已惊艳过他们次。

Make it, make it as Napoleon made his in a hundred impossible situations.

去创造它, 正如拿破仑在次绝境中创造自己逢生机会一样.

Now I bet you've heard this advice a lot.

我敢说你肯定听过以下建次。

It's been mapped extensively but never visited.

虽然已经绘制过次地图，但是从来没有被真正探索过。

I've talked about this on my channel 9 million times. You guys are probably...

我在我频道上介绍过次了，你们可能。

It's been the subject of thousands of pages by theologians, philosophers, and screenwriters alike.

这是一个被理论家哲学家和编剧探讨了次话。

More often than not, bears can be found saving the human race from themselves.

熊熊们次拯救人类于水火之中。

Film stars have faced hundreds of rejections before they make it big.

电影明星在一举成名之前要次被拒。

In his dreams Paul had planned this trip to New York a hundred times.

在梦想中，保罗曾经次策划过这次纽约之行。

" But what is that compared with the number of your successes? "

" 可是，这同您次是不可同日而语。"

The answer's obvious, an infinite number of vibrations on the same string.

答案很明显，同一弦上有次振动。

You have covered riots, conventions, inaugurations, and given countless speeches before.

你曾经报道过暴乱、大会、就职典礼，并发表过次演讲。

I've heard this a million times, of people being like, " You know what? "

我已经听过次了，人们会说，“你知道吗？”

I have seen you thread the needle a million times. You never miss.

我见你玩过次" 穿针引线" 那一招。你从来没失过手。

I heard the same thing over and over and over again, the same message.

之后我反复听过同样话次传递都是同样讯息。

It's been under siege by government forces. It's been bombed on numerous occasions.

该地区一直处于政府军包围中。而且遭遇过次轰炸。

At fed-up times she revived by chatting to the remarkable, recovering women outside.

与那些引人注目、正在康复女人们聊天，次让她重新抖擞精神。

Now, I think we've seen that like a gazillion times.

我想我们已经看过次了。

I had to say good-bye to a furry friend on the farm?

我不得不次和动物朋友们告别？

The passengers were often bathed in spray, but they submitted to it philosophically.

排山倒海巨浪次地从后面打上小船甲板；但是，只要船主老练地转动一下船舵，马上就会转危为安，翻腾浪花有时象倾盆大雨把船上旅客粗暴地冲洗一番，但是旅客们却象哲学家似逆来顺受，丝毫不动声色。