If you are resigned to something, you accept something unpleasant that can't be changed.

如果你屈从于某件事，你就要接受无法改变的不愉快。

You can't rip children away from their parents. It's unacceptable.

你不能把孩子从他们的父母身边夺走。这是无法接受的。”

For a time I could not accept the inevitable.

一时间我竟不能接受这个无法逃避的事实。

Sadly, Matthew's illness did not allow him to accept the help his friends were offering.

遗憾的是，马修的病情让他无法接受朋友们提供的帮助。

This is setting the nuclear bomb alarm that this is a no longer sustainable, acceptable.

这无异于弹警报，这样的情况是无法维持也无法令人接受的。

“It is unacceptable that nations would help to arm and finance this increasingly dangerous regime.”

“有国家会为这一愈加危险的政权提供武器和资助是令人无法接受的。”

Corrie initially could not accept his, the memories of the man's cruelties still strong.

柯丽最初无法接受他的手，对这个男人的残忍的记忆仍然强烈。

And in my opinion, this is unacceptable.

我认为这是无法被接受的。

Their minds aren't open to new information.

他们的思维无法接受新的信息。

Block cannot come to terms with God's silence.

布洛克无法接受上帝的沉默。

This collective punishment of civilians is simply unacceptable.

所有这些施加在百姓身上的惩罚都是无法让人接受的。

Her spokesman described the leak as being absolutely unacceptable.

她的发言人称这次泄露事件是“完全无法接受的”。

I'm afraid of receiving a pain that I can't bear.

我害怕接受我无法承受的痛苦。

It's still unacceptable behavior, and I do regret it.

都没计较这是无法接受的行为，我很后悔。

But you are presenting an unacceptable threat to us, and we have to respond.

但你所带给我们的威胁是让人无法接受的，我们不得不做出回应。

How many of you think that that's unacceptable?

有多少人认为这是无法接受的？

That's unacceptable. We're supposed to be given written notice.

这是让人无法接受的 我们理应提前得到书面通知的。

In a joint statement, the group said the existing safety record was unacceptable.

该组织在声明中称无法接受目前的安全记录。

The MEPs said the budget was not acceptable in its current form. Bethany Bell reports.

议员们称无法接受目前的预算格式。Bethany Bell报道。

Many of the specialists in this area won't even accept Medicaid patients.

该领域的很多专家都无法接受医疗补助计划的患者。