Harry felt a burning desire to run from the room and, at the same time, a complete inability to move his feet.

哈利感到有种要跑出房间的强烈欲望 ，同时，他完无法移动他的脚。

CHAD O'CARROLL: These window bars are made of concrete, they're immovable and they are basically either fully opaque or they are kind of slat - - slats that just allow you to look in one way.

这些窗户栏由混凝土制成，是无法移动的，并且完明，再然就是那种板条窗，那种你只能以某种特定角度才能看到里面的窗户。

Scientists say spent nuclear rods are so hot, they can't even be moved for several decades until they cool down, and that then, they need to be buried at least 3,300 feet underground for a million years.

科学家表示，用过的核棒温度过高，在冷却之前的几十年内都无法移动，即使能移动了，还需要被埋在至少3300英尺的地下100万年。

The building's unusual shape prevented workers from pulling or sliding it.

这座建筑寻常的形状使得工人无法拉动或移动。

Gravity contained harrowing continuous takes in space that lasted as long as 15 minutes, making it difficult to both move and light the actors properly.

《地心引力》中折磨人的太空长镜头有时会长达15分钟，其过程是非常艰难的，导致演员无法正确移动以及适当打光。

They don't have faces, they don't move, and we don't perceive them as threats.

没有面孔，无法移动，我也视为威胁。

" Please, help us. We are lost and have not eaten anything for three days. We are too weak to move, so please bring us some food." Many animals heard their cries and rushed to see what was happening.

“拜托，帮帮我。我迷路了而且已经三天没吃任何东西。我太虚弱无法移动，所以请带给我一些食物。”许多动物听到他的叫喊，并匆匆跑去看发生什么事。

I agree, particularly at weekends or during the holidays when there are lots of people, a lot of these shopping centres are far too crowded to shop, or walk, or even move!

我同意，特别是在周末或节假日，当有很多人的时候，很多购物中心都太拥挤了，无法购物，无法走路，甚至无法移动!

They couldn't move the stabilizer to point the nose of the plane back up.

他无法移动稳定器来拉升机头。

Although his muscles and joints remained healthy, Waterman was unable to move.

尽管沃特曼的肌肉和关节状况良好，但他无法移动身体了。

We also couldn't have move around as much.

我可能都无法移动太远。

Instead, you'd be left blind, deaf and unable to move a single muscle.

相反的，你会失明，失去听觉，也无法移动任何肌肉。

The pain keeps you from moving it around, giving the broken bone time to heal.

疼痛导致你无法移动，给骨折时间愈合。

The 28-year-old man could not move his arms, hips and legs after an accident.

在遭遇车祸后，这名28岁的男士的四肢和臀部均无法移动。

Over time, SMA can make it impossible for the child to move, swallow or breathe.

随着时间的推移，脊髓性肌萎缩症会使儿童无法移动、吞咽或呼吸。

Instead, they buckled, and he landed on the floor with a thud.

但是，他的腿却无法移动，导致他砰的一声倒在地上。

Here she'll have the perfect vantage point to spot the slightest movement.

在这里，她有一个最佳的视角，任何细微的移动都无法从她眼中逃脱。

" They're like a solid, the molecules cannot move."

“膜硬得像固体，分子无法移动。”

One firefighter said something funny about it.

因为送别的群众人太多，车辆几乎无法移动。关于这件事，一名消防员说了句很有趣的话。

Like, plants can't move when a threat is around.

比如，当周围有威胁时，植物无法移动。