They are polished to a dazzling shine, with spotless chrome and bright clean tires.

它们已被擦得明亮眩目，并且具有无瑕的铬片和干净亮丽的轮胎。

As the last trace of color disappeared from her cheek, she gave her last breath.

随着那块胎记最后点绯红的色彩完全从她脸上消失，如今完美无瑕的女子向空中吐出了最后口气。

Dogs, unlike people, are capable of pure love-at least according to Freud.

与人类不同，狗对主人的情感是洁无瑕的——至少弗洛伊德是么说的。

I've never played someone that has been portrayed before and especially so flawlessly.

我从来没有扮演过个以前被演绎过的人，尤其是完美无瑕的人。

It is very close to being a pure, flawless diamond.

它基本上是净无瑕的钻石。

The island nation boasts brilliant white sands, clear waters and vibrant coral reefs.

个群岛拥有洁白无瑕的沙滩，清澈透明的海水及充满生机的珊瑚礁。

Flawless pearls are among the most symmetrical spheres with biological origins.

无瑕的珍珠是有生物起源的最对称球形之。

Someone who admits making mistakes tends to be liked more than someone who seems flawless.

个我知道。承认自己犯错的人，往往比看起来完美无瑕的人更容易被人喜欢。

His dazzling face was friendly, open, a slight smile on his flawless lips.

他那张光彩夺目的脸，友好而又单，完美无瑕的两片嘴唇上挂着丝淡淡的笑意。

Barbie's skin is flawless so start off with acne serum that reduces blemishes and large pores.

因为芭比的肌肤是无瑕的，所以我首先使用净痘保湿精华乳，减少瑕疵和毛孔粗大。

I traced the shape of his perfect nose, and then, so carefully, his flawless lips.

我描摹着他完美的鼻子的形状，然后，那么仔细地，描着他完美无瑕的嘴唇。

This is one of my favorite kind of works: mundane sounding topic, immaculate execution.

虽然课题听起来平淡无奇，但是却有着完美无瑕的完成度。

Her teeth, fine, equal, and white, glitter between her smiling lips like dewdrops in a passion–flower's half–enveloped breast.

她那细小而又整齐的牙齿，雪白无瑕，在微笑的樱唇中发光，就象露珠覆盖着半开的石榴花。

He growled, a low sound in the back of his throat; his lips curled back over his perfect teeth.

他咆哮着，从喉咙深处发出阵低吼声，他的嘴唇向后蜷起，露出了他完美无瑕的牙齿。

The plant is a testament to beauty in both form and function Almost every inch is adorned with immaculate ironwork.

该建筑在结构与功能上都是美的见证，几乎每英寸都饰有无瑕的铁制品。

You hung the moon in our beautiful perfect suns, Sai, Bowie, and Zen.

你为我们美丽无瑕的太阳——赛、鲍伊和禅——挂上了月亮。

That includes two flawless stones of 15 karats each.

其中包括两 15 克拉的无瑕宝石。

It presents an appearance of purity, like an immaculate expanse of light, new-fallen snow.

它呈现出种净的外观，就像片完美无瑕的光，新落的雪。

This is the Charlotte Tilbury Airbrush Flawless Finish.

是Charlotte Tilbury的Airbrush无瑕完妆粉底。

So today, we are talking about the present perfect for unfinished time.

所以今天，我们谈论的是完美无瑕的现在。