A second is to produce plastic free cardboard cartons which can be used as food containers and then recycled The third is to find employment for lignin a byproduct of the pulping process, which is at the moment.

第生塑料的纸质包装盒，可以用作食品容器，然后进行回收。第三找到木质素的用途，木质素制浆过程中的副品，目前还没有很好的利用方法。

All other expenses, and all other orders of people, even those who, in the common apprehensions of men, are regarded as the most productive, are, in this account of things, represented as altogether barren and unproductive.

所有其他开支和所有其他阶层的人，甚至那些在人们的普遍理解中被认为最有生力的，在这种情况下，被描述为完全贫乏和生力的。

Researchers will be tied up with bad products, state bureaucracy will be overwhelmed, and funds will be channelled to unproductive firms.

研究人员会被劣质品牵绊，官僚机构将不堪重负，资金也会流向生力的企业。

Crops, meat and other food are produced without chemicals.

在有机农业中，农品以更自然的方式生。作物、肉类和其他食品化学品生的。

But when the culture is no longer able or willing to support unproductive hedonists, those addicted to pleasure, lacking skills and discipline, and therefore unable to fend for themselves, find themselves lost and helpless.

但当文化不再能够或愿意支持那些生力的享乐主义者时，那些沉迷于享乐、缺乏技能和纪律的人，因此法自立，就会发现自己迷失和助。

The statistics that measure what is happening in labor markets also present special problems that are not present when considering statistics about inanimate factors of production.

衡量劳动力市场情况的统计数据也存在一些特殊问题，而在考虑生命生要素的统计数据时，这些问题不存在的。

The capital error of this system, however, seems to lie in its representing the class of artificers, manufacturers, and merchants, as altogether barren and unproductive.

然而， 这体系的重大错误似乎在于它把工匠、制造商和商人阶级描述为完全贫瘠和生力的。

Because human beings have volition and make choices, unlike inanimate factors of production, many people choose not to be in the labor force at a given time and place.

因为人类有意志并做出选择，与生命的生要素不同，许多人在特定的时间和地点选择不加入劳动力队伍。