Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them; for they teach not their own use; but that is a wisdom without them, and above them, won by observation.

有一技之长者鄙读书，知者羡读书，唯明智之士用读书，然书并不以用处告人， 用书之智不在书中，而在书外，全凭观察得之。

The point I'm trying to make is that I am the most unpleasant, rude, ignorant, and all round obnoxious arsehole that anyone could possibly have misfortune to meet.

我想说的是，我是、粗鲁、知的人、彻头彻尾的鬼，任何人遇到我都是一种不幸。

My pathetic knowledge of world geography and culture can barely make up for my ignorance.

我感觉自己对世界地理和文化知之甚少，我的知暴露遗。

That's your big solution -- embrace ignorance?

这就是你的解决办法 拥抱知吗？

I don't believe ignorance is bliss. At any rate, it isn't bliss to me.

我不认为知是福，至少对我来说不是这样。

But I was young and foolish, and now am full of tears.

但我当年年幼知，而今热泪盈眶。

At that time, I was fresh, innocent, clueless and broke.

那时的我，初来乍到，天真知，身分文。

It was a mistake borne out of arrogance, and ignorance of who you were.

我们的傲慢以及对您的知，才铸下如此大错。

No. They have a right to be ignorant.

不 他们有知的权利。

It makes you look either lazy or ignorant.

这会让你显得要么懒惰要么知。

He is quite ignorant, he can't even read or write.

他很知，他甚至连读或写都不会。

Excuse my ignorance, but how does it actually work?

【ignorance】请原谅我的知，它究竟是如何运作的？

It stems from fear. And fear stems from ignorance.

它是在恐惧中产生的，而恐惧来自知。

I think they must have small insight or great vanity.

我想这种人不是知，就是自大。

We also use the expression " play possum" when feigning ignorance.

当我们假装知时，我们也用“play possum”这个词。

She told me I am an ignorant fool, but didn’t answer my query.

她说我是个知的傻瓜， 但没有回答我的问题。

He died in ignorance of the real grandeur of his discovery.

他死对自己发现真正的宏伟意义茫然知上。

He may be conceited, ill-mannered, presumptuous or fatuous, but I do not turn for protection to dreary cliches about respect for elders--as if mere age were a reason for respect.

脑子里就想到这些年轻人也许狂妄自负，举止理，傲慢放肆，愚昧知，但我不会用应当尊重长者这一套陈词滥调来为我自己辨护，似乎年长就是受人尊敬的理。

If others don't understand terms like " synergy" and " paradigm" , that only demonstrates their ignorance.

如果其他人不理解“协同”和“范例”这样的术语，那只能说明他们的知。

We will destroy these ecosystems and the species composing them at the peril of our own existence and unfortunately we are destroying them with ingenuity and ceaseless energy.

假如我们破坏这些生态系统以及生活其间的物种, 我们终将自食其果, 可悲的是，我们罔若知，肆忌惮的继续这样的行为。