’His feelings were plain to see in his honest face，and his large brown hands were trembling.

" 可是我爱你——不过有人喜欢我，我也非常幸福，当然假如你喜欢我的话。" 他比以往任何时候更加严肃地说。" 在我的一生中只有一件事是确定无疑的——我会爱你，需要你，终生需要你直到我死的那一天。" 从他诚实的脸上可以明白无误地看出他的感情，他黝黑的大手在颤。

There are several unmistakable features of every Rolls-Royce exterior.

每个劳斯莱斯的外观有几个明确无误的特征。

It expressed to the full of every feeling I myself had about you.

信中将我对你的每一个印象阐述的完整无误。

Days before, the launch was delayed when an engine failed to reach the correct temperature.

几天前，由于发动机无法达到正确无误的温度，推迟了发射。

Look, the fact remains, if I am right, we must act at once.

如果我的诊断无误，我们必须立刻采取行动。

That it clear, but the parliament has its duty is to approve laws and political declarations.

这是明白无误的，但是议会的责任就是批准法律和宣布决定。

Thousands of distinct African words coming from various West African languages have been identified by linguists.

语言学家们已经辨认出数千个来自各种西非语言的确定无误的非洲文字。

Or I'm remembering it exactly right.

或者这就是我准确无误的记忆。

If the exit polls are right, his Likud party may even have lost seats to the opposition.

如果民调结果无误，他的利库德党甚至可能会输给反对党。

They know what they want to say, but can't always get their words to come out correctly.

他们知道自己想说什么，但是不能每次准确无误的说出。

" I have no doubt my friend is right about the way Selden died, " said Holmes.

“我确信我的朋友有关塞尔登死去的方式的说法是正确无误的，” 福尔摩斯说道。

Bodies of water transformed the planet's surface, leaving behind unmistakable topography.

水体改变了地球的表面，留下了明确无误的地形。

How can you formulate and create a sentence that's accurate and correct with used to.

您如何制定和创建一个与 used to 准确无误的句子。

And it was then that I heard it – the unmistakable sound of stitches ripping.

就在那时我听到了——缝线撕裂的明确无误的声。

It really wasn't that hard to find them  due to their loud and unmistakable call.

由于它们响亮而明确无误的叫声，找到它们真的不难。

Then—at last—there came a single unmistakable click.

然后——终于——传来了一声明确无误的咔嗒声。

His unerring eye picked out M. Hautet.

他准确无误的眼睛认出了奥泰先生。

Dinah was not satisfied without a more unmistakable guidance than those inward voices.

没有比那些内心的声更明确无误的指导， 黛娜并不满足。

And this experiment led to your conclusion that the police investigation was accurate?

而这项实验使你得出结论 警察的调查是正确无误的？

Look, if l'm gonna do this, l want to do it right.

我希望这些数据是正确无误的。