No matter how boring they are, read the contracts.

不管它有多无趣，一定要读合约。

And thus ends your tedious, little life.

然后这样结束你无趣小生命。

You could say, " My car broke down, I'm feeling really uninspired at work. I think I'm in a funk."

你可以说，“我车坏了，我在工作中感到很无趣。我觉得我有点沮丧。”

The sky may be solid and convincing, but the stars look pale and insipid … beside the livid glare of streetlamps reflected in water.

天空可能会被凝固，星星将看起来苍白和无趣… … 与街灯青灰色强光在水中倒影相比。

A stick in the mud is a boring or uninteresting person.

A stick in the mud指无聊或无趣。

A byword for boring, vanilla tends to be taken for granted.

作为“无趣”代名词，香草一贯被认为理所当然存在。

The seconds ticked by; the game progressed with apathy now.

间一分一去，现在比赛已经进行得很无趣了。

What a small, unimaginative world we would end up with.

那我们最终世界将会多么微小又无趣。

Constant work or study makes one feel not only stressed but also fatigued and eventually dull.

不断工作或读书使感到既有压力又疲劳，而且到头来使变得无趣。

The world got a lot less interesting: eating wasn't very exciting, and Olivia started getting depressed. Life felt sterile and unfamiliar.

这个世界变得不那么有趣了：吃饭不再令兴奋，奥利维亚开始变得沮丧。生活感到了无趣和陌生。

We may end up neglecting all sorts of potential candidates, dismissing them as boring or yucky or somehow just wrong and heading straight to people whose characteristics are pretty akward and not conducive to our happiness.

我们最终会忽略潜在对象负面条件像无趣或恶心或不对劲方。且投入那些格特质迥异且无法确保带给我们幸福对象怀中。

Yes, and then there are a lot of jokes about people who are too fat or physically handicapped, you know, deaf, or short-sighted, things like that. After all, it's not really funny to be like that.

，有很多会愚弄太胖或身体残疾，比如耳聋，近视这类事。但毕竟，这真很无趣。

Researcher Justin Stiltner says drones can be used to do jobs that are uninteresting, dirty or dangerous.

研究员贾斯汀·斯特勒说，无机可以用来做些无趣、肮脏或危险工作。

What are you going to do stop boredom on the playground?

你有什么办法来解决操场无趣问题？

When you eat the same thing all the time, it gets boring.

当你一直吃着一种食物候，你就会觉得无趣了。

Because I had this very narrow view of the working style, the talking style and for the small early Microsoft group that was okay.

因为当我对工作方式看法很狭隘，说话风格也很无趣，对微软早期小团队来说还可以。

So, I -- I think when you think of the word ordinary, you're not necessarily thinking of bland, boring people because everyone has an extraordinary story.

我想，当你想到“普通”这个词候，你不一定会想到乏味、无趣，因为每个都有一个不平凡故事。

First, you have no sense of fun.

第一，你真位无趣。

Well, boredom on the playground is a big issue.

操场无趣乏味，这个大问题。

It is our CNN " intention" to CNN " tend" to more news and puns tomorrow because a show without those would be " punthinkable" , " punacceptable" , " punfunny" , " punpopular" and " punlikeus" .

明天节目会有更多新闻和双关语，因为没有这些节目无趣。