But even without gadgets that understand our spoken commands, research suggests that, as bizarre as it sounds, under certain circumstances, people regularly ascribe human traits to everyday objects.

但研究表明，即没有能够听懂我们口头指令的设备，在某些情况下，们还是习惯性地认为用品有类特征，尽管听起来很奇怪。

Life doesn't have to be a conveyor belt of common events where you graduate at this age, start a family at that age; and retire at this age.

生活已不再像传送带那样把事情按部就班地排列，哪个年龄段毕业，哪个年龄段成家，哪个年龄段退休。

But many indigenous people are working to incorporate it more into everyday life.

但许多土著居民正在努力将其更多地融入生活。

We're back to help you understand everyday psychology better.

我们回来（继续制作视频）是为了帮助你更好地理解心理学。

So now let's take a closer look at these phrasal verbs so that you can focus on how to use them accurately in your everyday sentences.

现在让我们仔细地看看些短语动词，样你就可以专注于如何在句子中准确地用它们。

Using templates to accomplish certain tasks — whether that's email response templates or the like — will help you run through routine tasks faster.

用模板来完成某些任务——无论是电子邮件回复模板还是其他模板——都可以帮你更快地完成任务。

" It means now we should start to see the decline if we continue to place maximum attention on what we do every day."

“意味着如果我们继续最大程度地采取措施，那么感染率就会开始下降。”

Beyond natural everyday use of English as much as possible, of course, you also have to do structured speaking practice with correction and feedback.

当然，除了尽可能自然地用英语外，你还必须进行有组织计划的口语练习，并进行纠正和反馈。

And if you want to talk about this area in a polite daily conversation type way, we often just say private parts.

如果你想礼貌地在谈话中谈论个区域，我们通会说隐私部位。

A nervous breakdown is an inability to live normally in daily life because of extremely strong feelings of worry or tension.

神经崩溃是指由于极度焦虑或紧张而无法正地进行生活。

The school officials hope the VR experiences will help children feel better about changes from their routine.

学校官员希望VR体验可以帮助孩子们更好地接受生活的改变。

I work with daily life as it could be, as I imagine it.

正如我想象的那样，我尽可能地处理生活。

As all his words, as all his motions are attended to, he learns an habitual regard for every circumstance of ordinary behaviour, and studies to perform all those small duties with the most exact propriety.

由于他的所有言语和所有动作都受到关注，他学会了习惯性地注意行为的每一种情况，并学习以最准确的礼仪履行所有些小职责。

Most of us have little trouble " losing ourselves in action" while we have our noses to the grindstone and are doing our day's work. But the hours after work-they are the dangerous ones.

当我们专心致志地做工作时，我们大多数都不会遇到“在行动中迷失自我”的问题。但是下班后的几个小时——它们是危险的。

The market is removed from as many aspects of everyday life as possible and the influence of the rich is drastically curtailed Such reforms they argue will create happier and more empowered citizens.

市场被尽可能地从生活的各个方面移除，富的影响力也被大幅限制。他们认为样的改革将创造更快乐、更有权力的公民。

And since most of your overall goals are long-term ones, you need to know how to look beyond your daily schedule and effectively plan for the weeks and months ahead.

由于你的总体目标大多数是长期的， 你需要知道如何超越计划，有效地规划未来几周和几个月的事情。

And these treatments are a big part of that and helping you feel a bit better and helping you function a bit better in the moment.

些治疗方法是其中的重要部分，能帮助你感觉好一点，也能帮助你在当下更好地进行活动。

It challenged society to take  a closer, better look at their daily lives, but the glamorous and party-like atmosphere  of Pop Art didn't last long.

它挑战社会更仔细、更深入地审视生活，但波普艺术那光彩夺目、派对般的氛围并没有持续太久。

But yeah, I mean, I think I'm trying more and more on a day-to-day basis to work on my mind to do that.

是的，我的意思是，我认为我越来越努力地在生活中修炼心智，以实现一目标。

So it was this culture of maximizing soap's presence in every part of domestic life that led to these overwhelming shelves.

因此，正是种将肥皂最大化地融入生活各个方面的文化，导致了些令应接不暇的货架。