I want to be practical, to stuff them in paper sacks for the used bookstore.

原本我想现实一点，把这些塞进纸袋，然后送到旧店。

This is actually a copy I got in Japan for like five dollars at a used bookstore.

这实际上是我在日本一家旧店里花五美元买到的副本。

Erik had brought with him a handbook he'd found in an old bookstore, filled with principles of construction and observation techniques.

埃里了一本他在一家旧店里找到的手册，里面写满了建筑原理和观察技。

Books go out when we pass them to friends, sell them to the used bookstore, or drop them off at the lending library.

当我们把传给朋友、卖给旧店或把它们丢在借阅图， 就卖光了。

I recently read, and I cannot even tell you why, oh, because I just found it in a used bookstore, The Good Earth.

我最近读了， 我还真说不清为什么，哦， 因为我只是在一家旧店里发现了它，《大地》。

Why is it that you can find New Yorker covers in used bookstores and on eBay that are 60, 70, 100 years old?

为什么你能在旧店和eBay上找到60、70甚至100年前的《纽约客》封面？

You said crappy bookstore, which automatically makes me think back to the old used bookstore I used to go to when I was an undergraduate in Los Angeles.

你提到糟糕的店，这让我不禁回想起在洛杉矶读本科常去的那家旧店。

It lay on the stall of the old book-shop in Goodge Street — a stall where now and then one found an excellent thing among quantities of rubbish.

它躺在 Goodge 街一家旧店的摊位上——在这个摊位上， 人们不会在成堆的垃圾中找到一本好。

After receiving an order for a book, Jeff would then go to thrift stores and used book shops looking for the book that was requested, and then send it to the customer through the mail.

在收到一本的订单后，杰夫会去旧货店和旧店寻找客户要买的，然后把它寄给客户。

There's some lovely scenes where just there's just like harp glissando on the soundtrack and People just going through book stalls, used bookstores, looking through all of these really old, tattered paperbacks.

影片中有一些美妙的场景，背景音乐中伴随着竖琴的滑音，人们漫步于摊、旧店之间，翻阅着那些陈旧、破损的平装。

Like especially like the old bookstores, you know, where it's like kind of like it's going to sound bad, but like kind of like the dusty kind of smell with the ink.

就像特别喜欢旧店，你知道的， 那里的味道有点不太好听，但就是那种着墨香的尘土味。

If it's what I'm picturing… I don't know, there's a lot of different times… I'm gonna be reading… you'd open the door… and if I was actually very focused, it would probably be some mass-market paperback from a used bookstore.

如果这就是我想象的… … 我不确定，有很多不同的情况… … 我将会在阅读… … 你打开门… … 如果我真的很专注， 那可能是一本自旧店的大众市场平装。