And we wish the gentleman a speedy recovery.

我们希望位先生可以早日康复。

Rest of their bones, and soul's delivery.

越能早日获得身体休息，灵脱。

I look forward to your early reply.

期待您早日回复。

So let's try to make that happen.

所以努力争取早日实现个目标吧。

Well, tell him to take it easy and that I hope he feels better.

噢，请他放宽心，祝他早日康复。

Tell him I hope he's better soon.

请转告，我希望他早日痊愈。

I hope you can get better soon.

希望你早日康复。

Administrator Green noted that the mission of USAID is to foster the journey to self-reliance.

署长格林表示，USAID任务是促进非洲早日实现自力更生。

We might even raise this ambition on an early date.

我们甚至可以早日一雄心。

I am hoping he gets better soon.

我希望他早日康复。

I think you will feel better, Marion.

祝你早日康复，玛莉安。

If it does not inconvenience you, please send your sample at an early date.

如无不便，请早日寄送样品。

He's got the Get Well Soon Badge.

他有早日康复勋章。

Err, we could make her a get well card.

呃，我们可以为她做一张早日康复卡片。

The head of the World Health Organization wished the couple a speedy recovery.

世界卫生组织负责人祝愿对夫妇早日康复。

We pray for the injured as they fight to recover from their wounds.

同时我们也祝愿所有伤者早日康复。

We are all praying for Prince Joffrey's full recovery.

我们都在祈祷乔佛里王子能早日康复.

Mrs. O'Hara said Scarlett must go to church and say some Rosaries for Carreen's recovery.

她说思嘉必须到教堂里去作些祈祷，为了卡琳早日康复。

During his time there, he and his family reportedly received 85,000 get-well messages, Politico reported.

据Politico报道，总统在那里接受治疗期间，他和他家人收到了8.5万条“早日康复”信息。

Good luck trying to find one of those.

祝你能早日找到买主。