Lord Jon often came to me for counsel.

琼恩大人时常会来找.

I never listen to rock. I like jazz. I sometimes go to a jazz bar.

从来不听摇滚，喜欢爵士。时常去爵士酒吧。

He constantly referred to his ancestors, the Romanovs.

他时常地谈到他祖先 罗曼诺夫。

Adversity happens to all of us, and it happens all the time.

们每个人都可能遭遇困境，而且它时常发生。

When you give someone bad news, it's common to say something positive as well.

转告坏消息时，时常会说一些积极信息。

The responses to such arguments have often cited what are called ecosystem services.

而在回应这些争论时常会引用到一个叫做“生态系统服务”词。

But always it lurked, in the back of my mind.

但它总是埋藏在心底，时常浮现在脑海里。

Space being limited on islands, dragon territories overlap and that creates continual conflict.

岛屿上空间有，地盘时常重叠，导致冲突不断。

You know, I sometimes wonder if he isn't really German, just pretending to be Welsh.

时常怀疑他是不是德国人，只是装成威尔士人而已。

He said, It's just basically that everything we've worried about now and then sort of converged.

“基本上来说，们时常感到担心所有问题聚到了一起。”

At Sturminster Newton, the dawn chorus and torrent of the River Stour provide an eternal soundscape.

在牛顿磨坊这里，清晨鸟鸣和斯陶尔河奔流水声时常在耳畔。

Fifteen years have passed since that incident, I am happy to report that my hand is fine. But this question lingers and I continued to be troubled by the unequal distribution of scientific knowledge throughout the world.

距离那个事故发生已经十五年了，很高兴地告诉你们：手现在恢复地很好。不过这个问题在心里萦绕了很久，也时常会被科学知识分布不均衡问题所困扰。

This is actually something that life coaches and motivational speakers often recommend.

这其实是人生教练和励志演说家时常会推荐事情。

Are you constantly busy because you're always taking on more than enough projects?

你是否因为接手太多企划案而时常处于忙碌状态？

And, you know, they would listen to " tapestry" and all your records in high school, then they took them with them and packed them up to college with them.

你知道吗，他们高中时常听你“挂毯”，你所有专辑，上大学时候还把专辑全部打包带入学校。

Still, every so often something in one of those books will strike me and I'll mark it, but that's far more rare.

尽管如此，这些书中某些东西也时常会打动，会记下来，但这种情况不多。

You live in constant fear of your crops being destroyed.

你时常害怕庄稼被毁。

Everything from their social behavior to their mating habits, to where they give birth is a mystery and scientists also don't know why they occasionally attack humans.

无论是社会行为还是交配习惯一切都不得而知，就连在哪出生都是个谜，而且科学家也不知道为何大白鲨会时常袭击人类。

Deforestation is common in Brazil as areas are cleared for farmland, pasture land and logging but it's also endangered a wide range of plant and animal species there apparently including the Spix's macaw.

在巴西，砍伐森林时常发生，人们常常清理森林以开垦农田、牧场和伐木区，但这也使大量野生动植物濒临灭绝。

When we watch movies about the future, we sometimes see robots.

当们观看科幻电影时，们时常会看到机器人身影。