Sugar is under allocation during war time.
战争时期糖是配给的。
Adolescence is the period of transition between childhood and adulthood.
青春期是童年与成年之间的过渡时期。
I spent my childhood and adolescence in Florida.
我里达度过了童年和少年时期。
The adolescent period is one's best time.
青少年时期是一个人最美好的一段时光。
Aisles were added to the original Saxon building in the Norman period.
诺曼时期,原来的萨克森风格的建筑物都增添了走廊。
Childhood is a period of rapid growth.
幼年是生长迅速的时期。
One problem with this classification is that even classic homeotherms experience periods of reduced temperature.
这种分类的一个问题是，即使是典型的恒动物也经历了降低体的时期。
Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
各个时期的思想家和诗人都把仁慈的怜悯心奉献给娼家女子。
I think we’ve a bumpy road ahead of us.
我觉得我将要面临一段困难时期。
In the era of tea-party conservatives, Mr Pawlenty is calculatedly veering to the right.
热衷开茶话会的保守派当权时期，普兰提正尽力显得倾向右派。
The honeymoon period is over now for the new President.
新总统上任初的和谐时期已经结束了。
We can't expect one to change the habits of a lifetime in a short time.
我期望一个人一辈子养成的习惯短时期就改变。
In the Romantic Period, this omnipotent authority came to a head, becoming a narcissistic intoner.
到了浪漫主义时期，这个万的权威走到了顶点，成了一个孤芳自赏的吟诵者。
Now he is at the very pinnacle of his career.
现他正值一生中的顶峰时期。
How do you stay levelheaded in the middle of a bubble?
泡沫时期你怎么保持清醒的头脑？
At tetrad stage, dyad, triad, tetrad with micronucleus and polyad appeared.
四分体时期还出现二分体、三分体、含微核的异常四分体及多分体。
Overcame childhood dyslexia to graduate second in his high-school class.
克服幼儿时期所患的诵读困难症后以第二名的优异成绩毕业于一所中学。
It was an emotionally stressful time for him.
这对他来说是一个感情压力大的时期。
They still slept with the lights on, a leftover from more dangerous times.
他仍旧开着灯睡觉,那是危险时期留下来的习惯。
Local historians have reconstructed from contemporary descriptions how the hall may have looked in 1300.
根据同时期的描述，当地历史学家再现了1300 年时这座礼堂的可面貌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You had been idle at your school, worse than idle at your university.
你在中学就懒散度日，更甚于在大学。
He has repealed some oppressive, colonial-era laws.
他废除了一些殖民的恶法。
It features historic selfies, reproduction of self portraits by renaissance masters.
它的特色是那些具有历史意义的自拍照，再现了文艺复兴的大师们的自画像。
Other things besides people can have a heyday.
除了人以外，其他事物也可以有一个。
We've had a bit of a rocky patch.
有过一段风雨飘摇的。
This disregard has continued even in these unprecedented times.
即便是在（新疫情）这个史无前例的，这一漠视也没有停止。
Malign fate had broken their necks, perhaps, but never their hearts.
致命的厄运有断了他们的头颈，但从不曾扼杀他们的勇气。
He demonstrated that in war; he demonstrated that in peace.
在战争年代他证实了这一点；在和平他也证实了这一点。
Ice ages will be alternated with extremely hot periods.
冰河将与极热交替。
In prehistoric times, it stood on dry land.
在史前，它位于陆地上。
Quantum biology is still in its infancy.
量子生物学还处在婴儿。
Meanwhile, the prosecutor, Nikolai Krylenko, was himself arrested in 1937 during the Great Terror.
与此同，公诉人尼古拉·克里连科本人也在1937年大恐怖被捕。
Then came my tweens and teens, and mean girls and cool kids.
接着我迎来了青少年，随之而来的还有刻薄的女生和酷小孩们。
It often buries leftovers as emergency rations for leaner times.
它经常把吃剩的食物埋起来用作匮乏的应急口粮。
In early childhood, pancreatic insufficiency is the most prominent effect of CF.
在幼儿，CF最主要的影响是造成胰腺功能不。
And for a time, there were no criminal charges.
而一段以来, 没有对于他的刑事指控。
Of necessity, colonial America was a projection of Europe.
必然的是，殖民地的美洲是欧洲的投影。
These are exciting times yet frustrating times.
这是一个令人兴奋的也是一个让人沮丧的。
Desperate times call for desperate measures.
非常需要 非常办法.
And ideas, along with papers and patents, have indeed proliferated in the recent past.
在最近一段，想法以及论文和专利的数量在激增。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
代周刊 (Time) 
里达度过了童年和少年
动物也经历了降低体
将要面临一段困难
期望一个人一辈子养成的习惯短
疫情）这个史无前例的
