Transcending time and space my whole life?

超空的存在啊？

Oh, I'm gonna go see Kip Thorne give a lecture on subatomic spacetime.

我要去听基普? 索恩博士的亚原子空讲座。

You have worked out that you can exert a force across space-time.

你也知道了有种力能跨空。

Exactly, the geometry of space-time tells the Earth how to move around the Sun.

准确地说，空的几何学告诉了我们地球是如何绕着太阳转的。

The more mass, the more that space gets bent and distorted by gravity.

质量大，空被引力扭曲得。

Like flying, passing through walls and even traveling through times.

像是来去墙而去，甚至空。

We also can grieve for people we've never met, across space and time.

我们也会为未曾谋面的人悲伤，空限制。

According to Hawking, one can also travel in time with the deformation of space-time.

霍金认为，人也可以通过空的变形来进行间旅行。

That's why it's called " The Time Travelling Treehouse."

这是它叫《空的树屋》的原因。

Welcome to " The Time Travelling Treehouse! "

欢迎来到《空的树屋》。

Terra and Stella now both have a better understanding of how spacetime works.

特拉和史黛拉现在对空工作原理有了更深了解。

Including a timeline where jerry's a movie star.

自然会有某个空Jerry是电影明星。

And if space is negatively curved everywhere, sports would be impossible. So which is it?

如果空整体曲度为负，那么有些体育运动就不可能进行。所以到底是哪一种呢？

Ooh, he's gonna mess up the time pod.

哦，他会把空舱搞砸的。

He's taken one of the pods out from our time machine.

他从我们的间机器里带走了一个空舱。

Space-time, too, bends light, in ways that depend on how mass is distributed within it.

空也同样可以改变光的方向，改变方式取决于这个空间质量的分配方式。

It's a science fiction novel about time travel.

一部关于空的幻小说。

We tampered with the stability of space time.

我们破坏了空的稳定性。

In this problem formulation, we have to make sure that our solution has spatio-temporal consistency.

在这个问题的构想中，必须保证我们的解决办法具有空一致性。

And it can be affected by gravity.

空会受到重力的影响。