I've never raised bugs before and I'm not an entomologist.

我之前从未养殖过虫子，我也不是一个昆虫家。

A New Zealand entomologist named George Hudson purposed a time shift in 1895.

一位名叫George Hudson的新西兰昆虫家在1895提出了一个时间转移的观点。

And I'm an entomologist. I basically study stinging insects.

我是一位昆虫家。我主要研究会叮咬的昆虫。

Entomologists think the insects might have a nest there.

昆虫家认为它们可能在那里筑巢。

Joseph Wilson, an entomologist at Utah State University involved in the efforts.

与了这项研究的犹他州立大昆虫家约瑟夫·威尔逊说到。

The lepidopterists named it the Red-Spotted Purple, which somehow stuck.

昆虫家将其命名为红斑蛱蝶，莫名流传下来。

For a while, the Admiral and Purple seemed pretty straightforward to the lepidopterists.

曾经，对于昆虫家来说，情况就是这样简单。

Richard ffrench-Constant, an entomologist at the University of Exeter.

理查德·费伦奇·康斯坦特是英埃克塞特大的昆虫家。

Juan A. Morales-Ramos is a research entomologist with the USDA in Stoneville, Mississippi.

胡安·A·莫拉雷斯-拉莫斯是位于密西西比州斯通维尔的农业部的昆虫家。

One of them is Mike Raupp, an insect expert at the University of Maryland.

其中就有马里兰大的昆虫家迈克·劳普。

Entomologist Eunho Suh from Penn State University's Center for Infectious Disease Dynamics.

宾夕法尼亚州立大传染病动力中心的昆虫家Eunho Suh说到。

Entomologist Adam Dolezal, who worked with Gernat, describes what they saw.

昆虫家亚当·多莱扎尔与格尔纳特共事，他描述了他们看到的情况。

Entomologists have been able to trap some of these insects, the largest hornets on Earth.

昆虫家已经捉到了几只大黄蜂，它们是地球上最大的黄蜂。

And they use the ones they captured to find their nest.

昆虫家通过捉到的大黄蜂寻找它们的蜂巢。

The study is in the journal American Entomologist.

这项研究已在《昆虫家》期刊上发表。

Luckily for entomologists, many species are attracted to light.

不过昆虫家们运气不错很多种类都有趋光性。

And of course, for an entomologist like me, it's a veritable gold mine.

而且当然对于像我这样的昆虫家这里是货真价实的金矿。

Entomologist Kirsten Pelz-Stelinski said the problem is keeping her awake at night.

昆虫家克里斯汀? 佩雷兹? 斯特林斯基表示这个问题让她不能安心入眠。

This is known among the entomologist as elytron-elytron music.

这就是昆虫家们所说的鞘翅音乐。

To fascinate entomologists in the right place at the right time, like the Smithsonian's Floyd Shockley.

这个巧妙的时机和地点引起了昆虫家的兴趣，比如史密森尼的弗洛伊德·肖克利。