His function is analogous to that of a judge, who must accept the obligation of revealing in as obvious a manner as possible the course of reasoning which led him to his decision.

通过这一系列行为来清晰明了真实地探究此类问题。知识分子的作用与法官的作用类似，后者必须承担用尽可能明显的方式来揭示让他做出决定的推理过程的责任。

A simpler code would create fewer distortions and spur faster growth.

简化后的税收，将更为明了易懂，可促进经济发展。

Finally, in sheer exasperation, she burst out, " my manager is bad." Simple and clear and super important for him to know. People rarely speak this clearly in the workforce or in life.

终于，她愤怒地说道，“我老板坏！”简单明了，而且非常重，让马克知道。在工作或者生活中，人们很少把话说那么明了。

No matter which way you turn, you either face the death of what you just learned you want, or you face the death of who you've been, now that you're ready to become someone new.

走哪条路，么是明了了自己的内心，但是掐灭这种希望，么是准备重新出发，毁灭曾经的自己。

People rarely speak this clearly in the workforce or in life.

在工作或者生活中，人们很少把话说那么明了。

Then Akira Nagata from Japan came in smiling, together with George Cook from Canada.

随后，来自日本的永田明微笑着走了进来，同时进来的还有加拿大的乔治·库克。

When Bassam Aramin was a young man he became a Palestinian soldier.

巴萨姆·阿拉明年轻时成为了一名巴勒斯坦士兵。

That will help make the information a lot clearer to the class.

这样就能更加清晰明了地向大家展示我们的信息了。

So you can see it's much easier when you use the active verbs.

看，动词使用主动形式更加明了。

But it is also clear that labour-market policies themselves can make a huge difference.

但是，还有非常清晰明了的是劳工市场本身就事关重大。

And then you'll formulate your sentence, and it'll come out very well and very clearly.

然后再完成说的话，这样的话语就更清晰明了。

Secretary of State Rex Tillerson declared today the U.S. commitment to Africa is clear.

国务卿雷克斯·蒂勒森称美国对非洲的承诺清晰明了。

By having SmartHalo on your bike you get very simple and clear instructions.

只有了“SmartHalo”，将收到清楚明了的指示。

Meanwhile, without scorning these theories, the Nautilus's crew captured half a dozen manatees.

然而，尽管明了这些道理，“鹦鹉螺号”船上的人还是捕捉了6只海牛。

She also said you're getting released tomorrow morning.

她还说明早就能出院了。

Now, the challenge of climate change is pretty straightforward.

现在，气候改变的挑战非常明了。

But by the looks of it, the answer's pretty clear.

但从现在的情形看 答案清晰明了。

There's a lot of different things in life we need to make sure are clear.

生活中有许多不同的事物，我们确保它们都清晰明了。

All is clear on the Martian front.

火星人前线一切清楚明了。

I'm... I'm not going to continue. - Ming, please.

我不想继续了 - 明 求了。