But it is also clear that labour-market policies themselves can make a huge difference.

但是，还有非晰明了的是劳工市场本身就事关重大。

By having SmartHalo on your bike you get very simple and clear instructions.

只要有了“SmartHalo”，你将收到明了的指示。

It will be clearer for your listener, and there is less chance of making a mistake.

这样听者会更明了，出错的可能性也更小。

The statement is short and direct, calling the child by name and addressing his role in her life.

这段话简短明了。称呼孩子的名字，加入了他在她生命中的角色。

The writers of the declaration of independence thought it was clear and obvious that all men are created equal.

独立宣言的作者们认，所有人生而平等是明了的。

But when I was studying that railway guide, it was so tangible and so satisfying that something just clicked.

但是当我研究这个铁道指南的候，它如此确切而事物变得晰明了的候简直超满足。

Like it's very cut and dry, easy, premise, set up, punchline.

就像它非明了，简单的前提，设置，包袱。

Crystal clear what we're trying to say.

晰明了我们想表达的意思。

Get off it, Diane.Nothing here is pure, and nothing here is simple.

得了吧Diane 这儿没有什么是纯粹 也没有什么是明了的。

So do stay tuned, and let's work on crystal clear, crisp pronunciation for all of you.

所以请继续关注，让我们一起努力，大家打造晰明了的发音。

But was that clear to students, most of whom were teenagers making a serious financial decision?

但这一情况对学生们来说是否晰明了？他们中的大多数都是正在做出重大财务决定的青少年。

Their composed demeanor and clear communication style instill trust and make others want to follow their lead.

他们沉着冷静的举止和晰明了的沟通方式，不仅赢得了信任，还激发了他人追随其领导的意愿。

And when you say how to set and maintain boundaries, it's a mouthful and we like short things.

当你提到如何设定和维持界限，这听起来很复杂，而我们喜欢简短明了的东西。

That will not only will it revolutionize our understanding of geological formations underground, but it will also clarify.

这不仅将彻底改变我们对地下地质构造的理解，还将带来晰明了的解释。

Okay, Intelligence isn't exactly clear-cut, so maybe we can think of it as more like a flexible set of skills: A toolbox.

好了，智慧并不是非晰、明了的东西，因此，或许我们能认它更接近一组不固定的技能组：工具箱。

So we're back, so I look in the mirror and I see, I'm like clear, like I'm clear and present.

于是我们回来了，我看着镜子，感觉自己晰明了，仿佛此刻的我完全醒、全然在场。

You have a gift for pointing to the problem of the moment and then encapsulating it in an articulate manner, right?

你有种天赋， 能准确指出当下问题， 并以晰明了的方式将其概括出来，对吧？

How do you take those complex technical concepts, where it's IT, software, engineering, or beyond, and distill them into plain, crystal-clear English?

如何将那些涉及信息技术、软件、工程乃至更广泛领域的复杂技术概念，提炼成通俗易懂、晰明了的英语呢？

I mean, it's still, of the games they're going to play in this group stage, it's not one of the most straightforward.

我的意思是， 在他们将要进行的这个小组赛阶段的所有比赛中，这并不是最直接明了的一场。

Even so, he continues, he still knows clearly and distinctly that he exists, since he must exist in order to be deceived.

即便如此，他继续说，他仍然明了地知道自己的存在，因他必须存在才能被欺骗。