Harry went back to the kitchen, still staring at his letter. He handed Uncle Vernon the bill and the postcard, sat down, and slowly began to open the yellow envelope.

哈利回到厨房，目光一直盯着他的那封信。他把账单和明信递给弗农姨父，然后坐下来，慢慢拆开他那个黄色的信封。

It's a postcard from the last sheep.

这是来自最后一只绵羊的明信。

Donators are eligible for small prizes such as postcards and tote bags.

捐款者有资格获得如明信和手提袋等小奖品。

All right. Then give me 4 5-yuan stamps for this postcard.

好吧。那给我4元5角钱的邮票吧，我寄这张明信用。

At the outset residents receive eerie postcards that say “We want what you have.”

一开始，居民都收到令毛骨悚然的明信，上面写着“我们要你拥有的东西”。

Postcards as early as 1910, cards with the traditional fold, 1916.

早在1910年有了明信，1916年卡有传统的折叠方式。

He handed Uncle Vernon the bill and the postcard, sat down, and slowly began to open the yellow envelope.

他把账单和明信递给弗农姨父，然后坐下来，慢慢拆开他那个黄色的信封。

Paris is a city easily explored by Metro, taxi, and bicycle, but her charms are best found on foot. Her attractions are never far apart, and in between, well, merely walking her streets is to wander through picture postcards.

无论是乘坐铁路、的士还是踏单车，都是游览巴黎简单又容易的好方法，但要深入发掘巴黎，最好莫过于步行。城中的景点之间相隔不远，而且，即使只在市内漫步，已经好像穿梭于风景明信中。

I don't want to make any changes to my old card.

你制作一个和旧的明信一模一样的名。

We've seen the postcards, and we do wish we were there.

我们已经看过明信, 并且我们也希望我们在那儿。

So I put it in a postcard and sent it to Germany.

所以我把它当做明信 然后寄到了德国。

The woman Harriet interviewed used photos and postcards to create a montage a piece of work made by putting together several different items, often in interesting combinations.

哈丽特采访的这名女性用照和明信创作出一副拼贴组合通过把几种不同物品组合在一起而制成的一种作品，通常以有趣的方式组合。

Lunenburg is what you see on the postcards.

卢嫩堡是你在明信上看到的那样。

My holidays passed quickly, but I did not send cards to my friends.

假期过得真快，可我还没有给我的朋友们寄过一张明信。

It was while selling postcards in Soho, that Basquiat spotted Andy Warhol at a restaurant.

在苏豪区卖明信的时候，巴斯奎特在一家餐厅里发现了安迪·沃霍尔。

Hi, Linda. It's a book of postcards. I bought it to support the art museum.

嗨，琳达。这是一本明信集。我为了支持美术馆而买的。

My holidays passed quikly, but I did not send cards to my friends.

假期过得真快，可我还没有给我的朋友们寄过一张明信。

He sent me a postcard from Spain.

他从西班牙给我寄了一张明信。

I'll send you postcards from all the different places we visit!

我会从所有我们游览的不同地方给你寄明信。

But, what I did care about was meeting amazing people from all over the world, learning about different cultures, going to places that you only read about in magazines and postcards, and I was doing all this while saving money.

但是，我真正关心的是，认识来自世界各地的了不起的，习不同的文化，去那些你只在杂志和明信上看到过的地方，而我在做这一切的同时，还在省钱。