Tomorrow there'll be a new scandal, last week there was a new scandal.

明天的是新的丑闻，上周有一个新的丑闻。

Tomorrow you'll be transferred to your new Ricks.

明天你们将被调动给新瑞克。

Humans prefer jam today to jam tomorrow.

比起明天的空头支票，类更喜欢今天的真金白银。

Dumbledore's tone was conversational; he might have been asking for a weather forecast.

邓 布利多语气很平和，就像在问明天的天气。

So, tomorrow at work might be a little bit hectic.

明天的话，我在公司可能会很忙。

Tomorrow, who knows just what's in store for me.

明天，谁知道我会有什么际遇。

I'm going to study at the library. I have to take an exam tomorrow.

我要去图书馆习，我明天有一场考试。

Please specify when you will be at home tomorrow.

请确切说明你明天何时会在家。

Tomorrow, you have a meeting to attend.

明天你要参加一场会议。

Tomorrow's another day, so let your hair down.

明天又是新的一天，所以放轻松。

Pretty robin, come again tomorrow, and we will give you some more nice crumbs.

小巧的知更鸟，明天还会再来，我们会给你更多的面包屑。

Thursday's better, but I'll make it work.

最好是周四，不过明天也可以。

I'm proofreading my first draft. And we'll submit it to my professor tomorrow.

我正在校对我的初稿。我们明天会把它交给授。

Let not to-morrow's sun Set on the tyrant's banner!

绝不能让明天的太阳照耀在暴君的旗帜上！

The defendants will take the stand when the trial resumes tomorrow.

明天庭审恢复时，被告将出庭作证。

Meaning rigs aren't going to pop up tomorrow.

也就是说那些钻探设备不会明天就突然冒了出来。

And the next morning they can pick up passengers.

明天一早，他们又要开始工作。

Well, look at this -- they expire tomorrow.

看看 明天就要到期了。

Harry has an account to work on today.

明天。Harry今天有项会计工作要做。

And we're glad you peck CNN 10 and hope you'll be back again tomorrow.

感谢您关“啄”CNN, 明天见。