For more than 30 years the science has been crystal clear.

三十多，学家早已经把事情说的明明白白。

We know that we face drastic and dramatic change.

明白我们将经历翻天覆地的改变。

" Oh, I see. So that's what provided the algorithms."

“我明白。也就是这个系统提供计算机运算法则。”

Doctor Evans: Ah I see, yes you do sound rather croaky. Well let’s have a look, shall we? Could you please open your mouth and say ” ah”.

嗯，我明白，你听起来嗓子都哑。来，我们看看，张开嘴巴说，“啊。。。”。

I picked up the pattern really easily.

我很轻易明白这个道理。

I couldn't understand why that mutant tangle of gnarly branches meant so much to her.

我真不明白 她怎么那么在乎那棵长得歪七扭八的树。

The American Secretary of State John Kerry said Washington was well aware that deal was just a start of a longer challenging process.

国国务卿约翰·克里说盛顿明白该协议只是更长久挑战的开始。

I didn't understand, did all men secretly want their women promiscuous and emotionally detached?

我不明白，是不是所有男人都只想跟女人在肉体上发生关系而感情上不带任何牵连？

" Oh, please tell me! I will understand! Tell me how you collect dreams! "

“求求你，我会搞明白的，快告诉我你是怎么收集梦的！”

I want the footage to shock the public out of their complacency, you understand?

我要这些连续的镜头震惊公众击碎他们的自满，你们明白吗？

This added to the sense that the universe is intelligible and that intelligibility is characterised by simplicity and beauty in the equations of physics.

这再次表明，宇宙是明白易懂的，这种明白易懂体现在物理学公式的简感。

When he saw the balloon being blown up and I looked at his face, his smile could have filled up the balloon but it's in that moment that I know this is where I'm supposed to be.

我注视着他，当他看到热气球充起来的时候，脸上洋溢的笑容简直可以把气球充满，此时此刻，我明白自己这么做的意义所在。

We have what we need to do so. We have everything we need to meet those challenges. After all, we remain the wealthiest, most powerful, and most respected nation on Earth.

我们明白该如何做，我们有能力去应对挑战。不管怎么说，我们仍然是地球上最富有、最强大、最受尊敬的国家。

But to understand why it's so hard to pinpoint the plane's possible whereabouts, you have to go deep.

但要弄明白找到这架飞机的下落为什么困难重重，你必须亲身实地经历一番历险。

" Oh, I see -- so you've never been to Brazil? " As the snake shook its head, a deafening shout behind Harry made both of them jump.

“哦，我明白—— 这么说你从来没有到过巴西? ” 当巨蟒正在摇头回答时，哈利背后突然传来震耳欲聋的喊叫，哈利巨蟒都吓一跳。

We will seek friendship and goodwill with the nations of the world, but we do so with the understanding that it is the right of all nations to put their own interests first.

我们会与世界各国睦相处，但我们这么做时要明白，把自己的利益放在前面是所有国家的权利。

" People often communicate through touch, so they might pat Jibo if it does something that they like and Jibo can actually learn from that, " said Breazeal.

“人们通常通过触摸来交流，所以如果Jibo做些人喜欢的事就会拍拍它，Jibo能明白这个的。”

Embracing hydrofuel on a global scale will require a global mind shift and an understanding that hydrogen as fuel isn't dangerous, stored in tanks designed to withstand massive pressure.

让全世界的人接受氢气动力车还需要改变他们想法，让他们明白装在高压罐里的氢气不是危险品。

You see you and Ursula together would be unbefitting her social stature. You see?

你知道你俄苏拉在一起不适合她的社会地位。你明白吗？

Got that? Nose to brain to lungs.

明白吗？鼻脑肺，这是个相互关联的系统。