An unconscious man has just been brought in by ambulance.

救护车刚刚送来了一名昏迷的男子。

You know that guy on my show that's in a coma? He's having a brunch.

记得我的电视剧里那个演昏迷不醒的吗？他要请我吃早午餐。

Mm. Why don't you start with the time she tried to steal your comatose boyfriend?

那就从她你那昏迷不醒的男朋友开始吧？

I blacked out for most of this.

这个片段的大部分时间我都是昏迷不醒的。

Unconscious patients, for instance, generate little kinetic energy.

例如，处于昏迷的患者产生的体动能很少。

I couldn't be more relaxed if I was in a coma.

我昏迷的时候都没有现在这么放松。

What do you even say to someone in a coma?

而且对昏迷的能说什么啊？

Dumbledore pulled out the chair at the desk and sat down upon it, his eyes fixed upon the unconscious Moody on the floor. Harry stared at him too. Minutes passed in silence... .

邓布利多拉出桌前的椅子，坐了下来，眼睛盯着地板上昏迷不醒的穆迪。哈利也盯着他。时间在沉默中一分一秒地过去。

The Carter Center believes its program in Mali has helped avert blindness in more than 5 million people, and the antibiotics used to combat young coma also help prevent infant mortality.

卡特中心认为，他们在马里的项目帮助 500 多免了失明，用来对抗初期昏迷的抗生素也有助于防止婴儿夭折。

And I'd also like to point out that my client is the sole provider for his wife and his mother, who is hospitalized in a coma as we speak.

并且我想指出我的客户是他的妻子，和他目前正昏迷住院的母亲经济收入的唯一来源。

You sleep with your ex-husband, you cheat on a coma victim, and now you're hiking up a mountain after a guy who has no idea you're coming!

你跟前夫上床，你背叛昏迷不醒的伤者，现在你又跑到山上见一个根本不知道你会跟来的。

Dumbledore pulled out the chair at the desk and sat down upon it, his eyes fixed upon the unconscious Moody on the floor.

邓布利多拉出桌前的椅子，坐了下来，眼睛盯着地板上昏迷不醒的穆迪。

Klaus and Sunny disguise themselves as surgeons and end up carting in the unconscious Violet in front of a theater of doctors.

克劳斯和桑尼伪装成外科医生，最后在一群医生面前带着昏迷的维奥莱特。

This did not hurt the Scarecrow, but it surprised him, and he looked rather dizzy when Dorothy picked him up.

这样做稻草并没有受到损伤，却使他吃惊不小。当多萝茜扶他起来时，他似乎有几分昏迷的样子。

Then one by one, all the children awoke from their diabetic comas.

然后，所有的孩子一个接一个地从糖尿病的昏迷中醒来。

I think there's a man on the 12th floor in a coma who didn't quite hear you.

有个12楼昏迷着的病还没听清楚你在说什么。

As they began to inject the last comatose child, the first child injected began to awaken.

当他们开始给最后一个昏迷的孩子注射时，第一个被注射的孩子开始苏醒。

A large pile of books washes ashore after another storm and the Baudelaires see Kit Snicket, a pregnant woman who is a family friend and member of VFD, lying unconscious.

另一场暴风雨过后，一大堆书被冲上岸，波德莱尔一家看到了昏迷不醒的怀孕的基特·斯尼克特，她是一个家庭朋友，也是 VFD 成员。

You can't blame them for questioning your story about a comatose arthritic woman pulling your hair.

你不能怪他们质疑你所说的一名患关节炎并昏迷的女士揪你头发的故事。

You see? ' Carton said, pointing to the unconscious Charles Darnay .

你看？ 卡顿说， 指着昏迷不醒的查尔斯·达奈。