Young children and the elderly are especially vulnerable.

幼童和老人尤其易受影响。

They found that the principal requirement for what is called " global cascades" — the widespread propagation of influence through networks — is the presence not of a few influentials but, rather, of a critical mass of easily influenced people.

他们发现，人们所说 “全球连锁反应” ——影响力通过（人际）网络进行广泛传播——发生主要前，并不取决于是否存在着那么几个影响者，而主要取决于易受影响人们是否达到了临界数量。

He explains to keep the electricity system reliable is going to be very hard if we only have weather dependent sources like solar and wind.

他说到，如果我们一直靠太阳能、风能这些易受天气影响能源发电话，那么想要建立稳定可靠电力系统就会非常难。

This, the American software giant warned, could make Japan " susceptible to cyber-attacks" .

这家美国软件巨头醒道，这样情况可能使日本“易受网络攻击”。

But some other non-human primates are certainly susceptible.

但一些其他非人灵长动物绝对易受影响。

There's also reports of dolphins and harbor porpoises in the region, who were also vulnerable.

还有报告显示，该海域港海豚和宽吻海豚同样易受影响。

He is the country's special representative to the Climate Vulnerable Forum.

他是该国出席" 易受气候影响脆弱国家论坛" 特别代表。

The difference with China is their vulnerability to global financial flows.

同中国不同是，这些国家易受全球金融流动影响。

Excess cortisol also dampens the inflammatory and immune response, making individuals more susceptible to infections.

过多皮质醇也会阻碍炎症和免疫反应，导致个体易受感染。

Often, men susceptible to this projection grew up without a supportive mother.

通常，易受这种投射影响在成长过程中没有一位给予他支持母亲。

Officials are warning residents to leave vulnerable areas.

官员警告居民离开易受影响地区。

But I am worried about what I may pass on to others, more vulnerable people.

但我担心自己会把病毒传给别人，传给那些易受病毒侵害人。

Nearly 53-thousand people in vulnerable areas have been relocated.

易受影响地区近 5.3 万人已被转移。

You're probably wondering, " What do you get when you combine a planet-wide desert with an atmosphere that, like ours, is subject to wind-generating pressure differentials, dust storms? "

也许你正在思考，“在一个布满沙漠且大气环境易受 风力大小影响星球上，会见到什么样情形，沙尘暴吗？”

As drone news continues to grow, so too will efforts to protect spaces that are vulnerable to the few bad actors in their midst.

随着无人机新闻不断增多，保护易受其中少数不良行为者攻击空间努力也将继续增长。

Has drone news continues to grow, so too will efforts to protect spaces that are vulnerable to the few bad actors in their midst.

无人机新闻继续增长，保护易受少数坏人攻击空间努力也将继续增长。

He says susceptible adults should limit outdoor exposure, consider masking when going out and invest in high-quality filters or air purifiers for their homes.

他表示，易受影响成年人应该限制户外接触，出门时考虑佩戴口罩，购入优质家庭过滤器或空气净化器。

Now if you do fall into one of these vulnerable populations, chances are you're still going to recover from this disease.

现在，如果你真属于这些易受感染人群，你仍有机会恢复健康。

Phase three - even vulnerable people can go back in public if they keep six feet apart, and everyone's back in the workplace.

第三阶段，即使易受感染人群也可以在保持6英尺距离情况下，返回公共场所，所有人都要回到工作岗位。

It can sway people to buy impulsively, especially young children or older people who are impressionable and don't think a lot.

它会影响人们冲动购买，尤其是年幼孩子或年长人，他们易受影响，不会想很多。