Thanks to me, you have a genetic predisposition to alcoholism.

正是因为我 你携带着易感性的嗜酒基因。

Other factors, including genetic susceptibility, stress and injury, are also thought to be at work.

其他因素，包括遗传易感性、压力和受伤也被认为起到了作用。

Do people with dandruff have a certain genetic predisposition?

有头皮屑的人有明确的遗传易感性吗？

So we can see how our access to resources plays a big role in who's most at risk.

因此，我们可以看到获得资源的能力决定了一个群体的易感性。

The immune system shuts down, inflammation is inhibited, white blood cells are reduced, and susceptibility to disease increases.

这时候，免疫系统就会停止工作，炎症被抑制，白细胞减少，对疾病的易感性增加。

Unfortunately, there will always be some irreversible damage to the lungs, and increaseing susceptibility to developing various lung diseases.

不幸的是，吸烟总是会对肺部造成一些不可的损伤，并且增大对各种肺部疾病的易感性。

The training helps prepare students for all they could go wrong during childbirth, including handling complications because of genetic predispositions.

培训能让学生为所有助产过程中可能犯的错做好准备，包括因遗传易感性导致的并发症。

Some individuals may have genetic predispositions that affect their health span.

有些人可能有影响其健康跨度的遗传易感性。

They could infer an individual's ancestry, and even spot mutations that affect susceptibility to disease.

他们可以推断出一个人的祖先，甚至可以发现影响疾病易感性的突变。

It's low tolerance to rising temperatures and susceptibility to disease have made it particularly vulnerable.

它对温度升高的耐受性低，而且对疾病的易感性使其特别容易受到伤害。

The susceptibility of the ventricular wall to this type of partial thickness infarction is not uniform.

室壁对这种部分厚度梗死的易感性并不一致。

" About 20% may have a genetic mutation, so the majority of patients do not have a family history or genetic predisposition."

“大约20%的患者可能有基因突变，所以大多数患者没有家族史或遗传易感性。”

Genetic factors play a role in determining an individual's susceptibility to certain diseases and their overall health outcomes.

遗传因素在决定个体对某些疾病的易感性及其整体健康结果方面发挥着重要作用。

And, suppression of the immune system with increased susceptibility to colds, sleep issues, GI issues, fertility issues, memory problems, and even cancer.

此外，免疫系统的抑制增加了对感冒、睡眠问题、胃肠道问题、生育问题、记忆问题甚至癌症的易感性。

To see how lung microbes might influence disease susceptibility, researchers studied mice, which also start with sterile lungs that soon host microbes.

为了探究这些肺部微生物是如何影响它们宿主的疾病易感性，研究人员们用小鼠进行了试验，因为小鼠也是新生肺没有被污染然后微生物才成为宿主。

It's the architect of life, carrying the blueprint for everything from the color of our eyes to our susceptibility to certain diseases.

它是生命的建筑师，承载着从我们眼睛的颜色到我们对某些疾病的易感性等一切事物的蓝图。

Ever since the expansion of agriculture in the area, the susceptibility to our illnesses combined with historic hunting of gorillas was disastrous for the population.

自从该地区农业扩张以来，人类对疾病的易感性加上历史上对大猩猩的捕杀给这个种群带来了灾难性的影响。

And the fact that you could have this sort of genetic vulnerability suggests that there is some sort of reality to these groups.

而这种基因易感性的事实表明这些群体之间存在某种现实性。

Basically, the idea is that susceptibility is passed along genetically, but there still needs to be some kind of environmental factor for the disorder to develop.

基本上，这个观点认为易感性可遗传，但是这种疾病的发展还需要某种环境因素。

For instance, factors like stress, sleep quality, and genetic predispositions also significantly impact health but are far more challenging to quantify and monitor.

例如，压力、睡眠质量和遗传易感性等因素也会显著影响健康，但量化和监测更具挑战性。