My heart is like a package with a fragile label on it.

我的心像一个贴着碎标志的包裹。

I actually can't go ice-skating. I have unnaturally brittle ankles.

我其实也不能滑冰。我有非比寻常碎的脚踝。

Vents can be covered with mesh, or eliminated entirely. Heat-resistant windows, which are less likely to break, help keep firebrands out.

通风口可以用网丝覆盖，或者完全不要通风口。不碎的隔热窗户有助于将火源挡在外面。

They make it look easy as pie, like all you " seed" to know is how to " scare" up a " pulpable" pumpkin.

它们看起来如做馅饼那样挺，像你想知道如何张罗一个“碎的”瓜一样。

Steel's fragility at low temperatures first became a major concern during the Second World War.

第二次世界大战期间，钢材在低温下的碎性首次成为人们关注的重点。

Osteoporosis? That's the condition where your bones become weak and brittle, right?

骨质疏松症？是那种骨骼变脆弱碎的那种病，对吗？

Is there anything valuable or breakable in your bag?

您的袋子里装有什么贵重的或者是碎的东西吗？

Mark the box on the left as fragile.

在箱子的左侧标明是碎的。

Crumbly describes food that falls apart into small pieces when you eat or break it.

碎的描述的是在吃的时候或弄碎它的时候会变成一小片一小片的食物。

Is it a big hunk of iron, or is it mostly crumbly carbonaceous s tuff?

它是一大块铁，还是主要由碎的碳质物质构成？

They're like, " burnt? " . I'm like, " burnt, crispy, breaking off" .

他们说，“要焦的？”我会说：“焦糊，酥脆，碎的那种感觉。”

New adventures and possibilities awaited them in the warm months ahead in their woodland home.

最后来看 delicate 这个形词 意思呢是娇弱的或碎的 譬如 The vase is so delicate that it must be handled with a great deal of care。这个花瓶很碎 必须很小心地照顾Delicate 也有精緻的意思 譬如。

The Palomar Survey was practically a museum piece — photographed on fragile glass negatives.

帕洛玛天图其实是一个博物馆——建造于碎的玻璃底片上。

Going on to give the same treatment to his Fragile, Brillo and Banana garments.

继续对他那碎的，布里洛和香蕉的服装进行同样的处理。

They all now waded back and went first across the smooth, wet sand and then up to the dry, crumbly sand that sticks to one's toes, and began putting on their shoes and socks.

现在，他们全都趟水往回走，开始穿过的是光滑湿润的沙子，而后向上走到干燥碎的沙子里，直扎到脚趾里。然后他们开始穿起鞋袜。

He then imported some fragile iron relics, his favorite spotlights and loudspeakers and held a glorious party for his native academic friends, his enthusiastic barber, attorney and landlord.

然后他从国外进口了一些碎的铁制文物，他最爱的聚光灯和扩音器， 为他在当地学术圈的朋友：热心的理发师，代理律师和房东，举办了一场荣耀的聚会。

The cloudy, brittle cubes lurking in the nation's freezer drawers were exposed as the abominations people in the trade had always thought them to be.

那些藏在国家冰屉里不透明的、碎的冰块被公开示众，正如那些讨厌的商人所期望的那样。

Further, unlike vacuum tubes made of glass and with carefully suspended, fragile components, transistors were solid material known as a solid state component.

而且，和玻璃制成而且碎的真空管不同，晶体管是固态组件。

All the fragile plates, bowls, and tea cups in the shop would be on the floor and broken in a million pieces.

店里所有碎的盘子、碗和茶杯都会掉在地上摔粉碎。

For my cheese mix, I'm going to use Cheshire Cheese - a pale, crumbly, sharp cow's cheese ideal for cooking.

至於综合起司奶酥，我会使用柴郡奶酪 - 一种白色、碎、酸的牛奶乳酪非常适合烹饪。