Offal spoils quickly; if it passes the sniff test, the meat is good.

内脏极易腐烂;如果闻上去没有异味，就是块好肉。

But spoiler alert, they're most likely perishable and should be refrigerated as soon as possible.

但剧透警告，以下这些食品可能很容易腐烂，应尽快冷藏。

Warehouses are full of nonperishable foods enough to last for months.

仓库里装满了可以保存几个月的不易腐烂的食物。

People are also buying more non-perishable foods like grains and preserves as well as chips and cookies.

人们也在购买更多不易腐烂的食物，如谷物和罐装食品，以及薯片和饼干。

Separate vegetables that wilt from those that rot with humidity drawers.

容易干枯的蔬菜和容易腐烂的蔬菜放在湿度不同的隔层里。

The pyramids at Meroe are smaller than those in Egypt and lack a point at the top, although it is believed that there was once something made out of perishable materials that sat atop the pyramids.

麦埃的金字塔比埃及的金字塔，而且顶部没有一个点，尽管人们相信金字塔的顶部曾经有一些用易腐烂的材料制成的东西。

Given that food very often is perishable...we expect that there will be some selective shortages of food in the weeks and months following no-deal Brexit, Rycroft said.

" 鉴于生鲜食品容易腐烂，我们预计，无协议脱欧后的几周或数月内，会有选择性的食品短缺。

" Given that food very often is perishable… we expect that there will be some selective shortages of food in the weeks and months following no-deal Brexit, " Rycroft said.

" 鉴于食品往往容易腐烂… … 我们预计，在英国脱欧谈判无果后的几周或几个月里，食品一些选择性短缺。"

They called them out as " products of the mechanical age" " poorly built and subject to decay" with a " dehumanizing monotony" .

他们称这些建筑为“机械时代的产物”，“建筑质量差，容易腐烂”，“无人性的单调”。

By moving the perishables to the door and the condiments into the drawers, so I can catch things before they rot.

把易腐烂的东西移到门上，调味料放到抽屉里，这样我就可以在食物坏掉前注意到它们。

There are also aisles and aisles and aisles at grocery stores that have been emptied out by people buying water and nonperishable food items.

另外，食杂店的货架已经被购买饮用水和不易腐烂食品的人们抢购一空。

But if you don't have a tomato cage, they'll just fall over and get all over the ground and they might rot more easily.

但如果你没有番茄笼架，它们就会掉下来，满地都是，可能更容易腐烂。

This might mean non-perishable goods take a bit longer to arrive, but shippers would be rewarded with a much lower carbon footprint.

这可能意味着不易腐烂的货物需要更长时间才能到达，但托运人获得更低的碳足迹。

Vegetables, fruit and other perishables must also be bought daily. Civil servant Haitham Katoa says he spends six hours a day shopping.

蔬菜、水果和其他易腐烂的东西也必须每天购买才行。公务员海塔姆·喀拉表示他每天花6个时用于购物。

Zagreb banned all trucks from Serbia except perishable goods, a move that cut off Serbian trade links to much of Europe.

萨格勒布禁止来自塞尔维亚的所有卡车入境，除了易腐烂商品之外。此举切断了塞尔维亚与欧洲大部分地区的贸易联系。

Some environmental experts recommend that we put perishables into the drawers and put the condiments at the door.

环保专家建议我们把易腐烂的东西放进抽屉里，把调味料放在冰箱门。

So, we hand out food, non-perishables and perishables to families who like, who need them.

我们把食物分类为不易腐烂的食物和易腐烂的食物，分发给喜欢和需要它们的家庭。

You spend several days in this shelter, surviving on non-perishable foods and bottled water.

你在这个庇护所里呆了几天，靠不易腐烂的食物和瓶装水生存。

Non-perishable meals would do wonders, but the supply would only last so long.

不易腐烂的食物会创造奇迹，但供应只能持续这么长时间。

You'll wanna prioritize non-perishable, high calorie snacks.

你会想要优先考虑不易腐烂的高热量零食。