The obvious answer is " the chief executive" .

显而易见的答案是“首席执”。

There are also many perceived social benefits.

还有很多显而易见的社会益处。

In other words, at a time when the working class has turned the country on its political head, frustrated that the opportunity that once defined America is vanishing, one obvious solution is staring us in the face.

换言之，在工人阶级完全转变了国家的政治观念，为曾经使美国之所以成为美国的机会正在消失而灰心的时候，有个显而易见的解决之道就在眼前。

Last April, for example the justices signaled that too many patents were being upheld for " inventions" that are obvious.

例如，去年四月，法们认定太多的专利授予了一些显而易见的" 发明" 。

As a soloist, his talent is evident.

作为独奏者，他的才华是显而易见的。

Enough of the implications are discernable, even obvious, so that the justice can and should provide updated guidelines to police, lawyers and defendants.

可能引发的后果都在意料之中，甚至是显而易见的，因此法们可以也应该给警察、律师和被告提供最新的指导方针。

But nor should we ignore how much could be communicated through such details therefore how legitimate it always is to reflect at depth on more apparently minor sides of love.

但是，们也不应该忽视从这样的细节中传达的信息量，因此，在其它显而易见的方面上，深入思考爱情是多么的合情合理。

It may seem obvious, but a key ingredient to civil society diplomacy is first changing and then controlling the narrative.

这也许是显而易见的，但公民社会外交的要素就是首先改变，并随后控制话语权。

I'd like to start by stating the obvious.

想从一些显而易见的事情开始聊。

The inadequacies of policies elsewhere are often glaring.

其他地方政策的不足之处往往是显而易见的。

Right out of the gate, the answer might seem obvious.

答案似乎是显而易见的。

Physics does very well, for obvious reasons.

由于显而易见的原因 德国物理发展的很好。

The obvious fix will be unpalatable to many.

显而易见的解决方案将让许多人感到不快。

The Amazing Spider-Man debuted on CBS as a TV movie in 1977, and while the technical limitations were obvious, fans seemed thrilled to have a live-action version of the webslinger airing in prime time.

1977年 《神奇蜘蛛侠》在CBS台作为电视电影节目初次登场，虽然技术上的短板是显而易见的，但粉丝能在黄金时段看到活灵活现的蜘蛛侠很是激动。

Well there's an obvious solution, separate the shutdown from arguments over border security.

有一个显而易见的解决方案，把关闭与边境安全的争论分开。

The humanitarian community in Kolkata, the meeting of the Lima group here in Bogota with important results, they were able to see that the crisis is evident but that the regime denies it.

加尔各答的人道主义团体，在波哥大举的利马团体会议取得了重要成果，他们能够看到危机是显而易见的，但政权否认它。

Both mainly feature a house that almost becomes a character itself, the architecture guiding the film and sometimes hiding the truth in plain sight on another level.

房子本身几乎成了一个角色，电影的结构引导电影故事的发展，有时还会在另一个层面隐藏显而易见的真相。

Obviously how much they care about the reputation and the history of that reputation, of course they suffered reputational knocks in the past they're much more likely to respond more now to help us.

显而易见的是他们对公司信誉的重视程度以及公司有良好信誉的历史，当然，他们的信誉越是遭到过冲击，现在就越愿意响应、帮助们。

As a result, the up-front cost for education is real, large, and easy to measure.

因此，显而易见，教育的前期成本非常大，是切实的，高昂的，能够量化的。

Eva says that these numbers aren't meant to replace human judgment but rather suggest people who might not seem like the obvious choice.

Eva说，这些数字并不意味着要取代人类的判断，而是暗示那些似乎不是显而易见的选择的人。