In the process, it is accelerating the spread of banking in an economy that, according to Michel Losembe, the bow-tied president of the Congolese Banking Association, is not very far off barter.

这个过程加速了银行业在这样个济中的发展。这个济体用打着领结的刚果银行业协会主席米歇尔·洛桑贝的话说就是，不是先前的货济。

So a resident came up with a barter system that aims to address two problems.

于是，位居民构想出了个货系统，旨在解决两个问题。

Apples were a popular bartering item, so it wasn't unusual to see parents paying their kids' teachers with the fruit.

苹果是种受欢迎的货商品，所以看到父母用水果支付孩子老师的工资并不罕见。

Get into the habit of offering to barter, and you'll find yourself saving a lot of money.

你会发现，以货货的习惯能为你省钱。

In 2001, during one of Argentina's worst economic crises, Sandra Contreras set up the Lujan Barter Club.

2001年，在阿根廷最严重的次济危机期间，桑德拉·孔特雷拉斯成立了货俱乐部。

Contreras noted that some people start lining up two hours before the barter club opens each morning.

孔特雷拉斯指出，有些人每天早上在货俱乐部开门前两个小时就开始排队。

In the Middle Ages people returned to payment in kind and bartering.

在中世纪，人们恢复了实物支付和货交。

It all started with the desire of a fast barter, hence a neutral central market.

这切都始于快速货贸的愿望，因此有个中立的中央市场。

Their commerce was carried on by barter.

他们的贸是通过货贸进行的。

Kashi writes, In the late stage of the dot-com era when the stars of that period were feeling the pressure of slowing growth and weakening demand, they relied heavily on PRs, LOIs, MOUs, round-tripping, barter transactions, and vendor financing.

卡希写道，在互联网时代后期，当时那些明星企业感受到增长放缓和需求减弱的巨压力时，它们严重依赖于公关、意向书、谅解备忘录、往返交、货贸以及供应商融资等手段。

I suppose there is nowhere in the world a more elemental exchange of goods than among ourselves at the Creek. The exchange does not even become barter and trade. We merely return favors.

我想世界上没有比我们在小溪上更基本的商品交换的地方了。交换甚至没有成为货贸。我们只是回礼。

This moves them closer to financial stability, and they can trade their arts and products in new ways, not just for money, but through barter as well.

这使他们更接近财务稳定，他们可以以新的方式交他们的艺术品和产品， 不仅仅是为了金钱， 还可以通过货贸。

If you have skill, such as cooking, animal husbandry, massage, musical ability or basic carpentry, you can barter for free food and accommodation as you travel.

如果你有技能，比如烹饪、畜牧业、按摩、音乐能力或基本木工，你可以在旅途中以货货换取免费的食物和住宿。

But without the disposition to truck, barter, and exchange, every man must have procured to himself every necessary and conveniency of life which he wanted.

但是，如果没有卡车、货贸和交换的倾向， 每个人都必须为自己获得他想要的切必要和便利的生活。

Now the thing is, the reason these things are free is that they're a barter in exchange for the data from people.

现在的问题是，这些东西免费的原因是它们是交换人们数据的货交。

They can gossip in coffeehouses, picking up valuable tips on the route ahead, or go to the local market to barter goods.

他们可以在咖啡馆闲聊，获取关于前方路线的宝贵提示，或者去当地市场以货货。

The reason is bartering is very slow and inefficient; it's not a good way to exchange products and services.

原因是货交非常缓慢且效率低下；这不是交换产品和服务的好方法。

However, due to recent economic developments, the world is once again conducting trade by bartering goods for goods.

然而， 由于最近的济发展，世界再次通过以货货的方式进行贸。

He saw humans as having an inclination to truck and barter, bargain and exchange, and to better themselves.

他认为人类天生具有交和货、讨价还价和交换的倾向，并追求自我提升。

Although there was some response to the emergency (in many areas bartering organizations sprang up; tradesmen and artisans swapped their wares for staples), local efforts fell far short of what was needed.

尽管对紧急情况做出了些反应（在许多地区出现了货组织;商人和工匠将他们的商品换成主食），但当地的努力远远达不到需要。