And they use these points to advance around the star-shaped board with a goal of being the first one to enter the middle and take on the big yellow star, which usually gets children very excited.

他们利这些点星形板周围前进，目标是成为第一个进入间并与大黄星较量的人，这往往会让孩子们非常兴奋。

A tiny asterisk conducted me to a footnote at the bottom of the page.

一个小小的星形符号把我的目光引到了那页底部一个说明上。

Light from star-shaped chinks in the domed ceilings filters through the vapour.

半球形天花板上的星形缝隙透出的光线穿透水汽。

He's lost the star nozzle. Now's all gone for more Mr. Whippy. - Yeah.

他把星形喷嘴弄丢了。现挤出来的都是 Whippy 先生（冰淇淋商标）。- 是的。

One group of researchers from Yale University questioned whether the staining technique used in one of the studies was accidentally tagging other brain cells such as astrocytes.

耶鲁大学的一组研究人员质，一研究的染色技术是否意外地标记了他脑细胞，如星形胶质细胞。

He received no stars or bars, but he deserved them, for he cheerfully risked all he had, and life and love are very precious when both are in full bloom.

他没有得到任何星形勋章或金属杠杠，但他是配得上这种荣誉的，因为尽管正盛开的生命与爱情之花对他来说是如此珍贵，他却甘愿把这一切置之度外。

According to the Kanro official website, the star-shaped Kiraspika only grows in the mountainous region of Blue Knife, where temperatures drop to -50 degrees Celsius in winter.

甘乐公司自己的官网上写道，这种星形空想水果只生长蓝刀山区，那里的气温冬季会降到零下 50 摄氏度。

On its trunk, two types of mosses had begun to grow: common striated feather moss and Atrichum undulatum, a moss species with star-shaped leaves.

它的树干上，已经有两种苔藓开始生长：卵叶美喙藓和波叶仙鹤藓，后者是一种星形叶子的苔藓。

And usually in healthy tissue, these guys' main function is to store vitamin A and are otherwise considered quiescent, or sort of dormant.

健康肝脏，这些星形细胞的主要功能是储存维生素A，除此之外，星形细胞他时候被认为是不活跃的，处于接近休眠的状态。

And while astrocytomas can be graded I through IV, juvenile pilocytic astrocytomas are only grade I because they are generally benign and slow-growing.

尽管星形细胞瘤可分为I到IV级，青少年毛细胞型星形细胞瘤只有I级，是因为它们通常为良性且生长缓慢。

Individuals are also at an increased risk of developing a subependymal giant cell astrocytoma, or SEGA, which is a type of cancer that can arise from the subependymal nodules.

个体发生室管膜下巨细胞星形细胞瘤（SEGA）的风险也会增加；SEGA是一种可由室管膜下结节引起的癌症。

Well fibrosis is a process mediated by special cells called stellate cells, that sit between the sinusoid and hepatocyte, known as the perisinusoidal space.

纤维化的过程是由星形细胞调控的；星形细胞位于血窦和肝细胞之间，即窦周间隙。

Then, two weeks later, after surgery, the pathology reports came back and I was diagnosed with an anaplastic astrocytoma.

然后，手术两周后，病理报告出来了，我被诊断为间变性恶性星形细胞瘤。

So the perisinusoidal space, which literally means " around the sinusoidal space" , and stellate cells are about here.

窦周间隙指的就是血窦周围的区域；星形细胞就存于这个空间。

Among the fibers is the structural protein glial fibrillary acidic protein that is typically found in astrocytes.

这些纤维有结构状蛋白——胶质纤维酸性蛋白，这些蛋白通常存于星形细胞。

Ammonia appears to mainly target astrocytes, a type of glial cell in the brain, and although the mechanisms aren't fully understood, ammonia seems to cause astrocyte swelling and oxidative damage.

氨主要出现星形胶质细胞，它是脑内的一种神经胶质细胞，虽然具体的机制我们仍然不清楚，不过氨似乎能导致星形胶质细胞肿大和氧化损伤。

Now, while medulloblastoma may be the most common malignant tumor, the most common primary pediatric tumor is a type of astrocytoma called a juvenile pilocytic astrocytoma.

尽管髓母细胞瘤可能是最常见的恶性肿瘤，最常见的儿童原发脑肿瘤是一种星形细胞瘤，称为青少年毛细胞型星形细胞瘤。

They are typically named by the cell type involved, so for example an astrocytoma is a tumor formed by mutated astrocytes.

脑肿瘤通常以变异细胞的类型命名，比如，星形细胞瘤是由变异的星形胶质细胞形成。

When the hepatocytes are injured though, they secrete paracrine factors that " activates" and changes the stellate cells.

然而，当肝细胞受损时，肝细胞分泌的“旁分泌因子”，可以激活并改变星形细胞。

When activated, the stellate cells lose vitamin A, proliferate, and start secreting secreting transforming growth factor beta1, or TGF-beta, which then causes them to produce collagen, which is the main ingredient in extracellular matrix, fibrosis, and scar tissue.

激活后的星形细胞失去维生素A，并且开始大量增生，分泌转化生长因子ß，即TGF-ß，随之导致生成胶原；胶原是细胞外基质、纤维化和疤痕组织的重要成分。