During the Spring Festival, we make dumplings.

在春节里我们包饺子。

Even if you are indifferent with festive events, you cannot resist the charm of a family reunion dinner which marks the defining feature of the Spring Festival.

即使你对节日活动漠不关心, 你也无法抗拒标志着春节特色团圆饭的魅力。

Pothole, a televised sketch that took aim at bureaucratic inaction, was a major hit during this year's Spring Festival Gala show.

今年春节联欢晚会上，部针对官僚不作为的电视小品《坑》大受欢迎。

Spend time at the Spring Festival and the Lantern Festival.

在春节和元宵节期间，来这里感受节日气氛吧。

The Spring Festival is very important in China.

春节非常重要的节日。

So, we might have a spring festival on its way.

所以，我们可能会举办个春节。

Chinese New Year goes back even further than the 16th century.

春节的历史可以追溯到16世纪更早的时期。

The spring holiday has been extended, keeping schools and businesses closed.

春节假期延长，学校停课、企业停工。

During the Spring Festival, they are put on windows, doors and walls as symbols of wishes for good luck and a happy new year.

春节期间，剪纸被贴在窗户上，门和墙上，作为福气以及新年快乐的象征。

It's the end of the Spring Festival.

这春节的尾声。

Chinese New Year is just a celebration of the start of a new year in the Chinese calendar, similar to American New Year's, just a nice way to refresh the year.

春节为了庆祝农历新年的开始，和美的新年类似，这开启新年的个很好的方式。

After an extended Lunar New Year holiday, people across China slowly returned to work.

经历了延长的春节假期后，各地的人们慢慢回到了工作岗位上。

What do you think are the main differences between the Spring Festival and Thanksgiving?

你认为春节和感恩节之间的主要区别什么？

The Lunar New Year holiday is normally the busiest part of China's travel season.

春节通常旅游旺季最繁忙的阶段。

Many factories close for an extended time and workers stay home during the holiday.

春节期间多数企业长时间停工，职工们也都回家过年。

My family traditionally eats dumplings on the eve of Chinese New Year.

我家传统上会在农历春节除夕那天吃元宝／水饺。

I hear Chinese people have longer holidays now.

我听说现在你们假期比以前长了。You are right. We now have seven days off for May Day， 的. 现在五、十和春节我们都有7天的长假。

The Lunar New Year, known as Tet, in Vietnam will look different than usual years.

今年越南的农历新年，即春节，看起来会与往年不同。

The holiday started on Friday and was originally set to end on Thursday.

春节假期从上星期五开始，原定于本周四结束。

Spring Festival falls on Feb. 12 this year.

今年春节2月12日。