Don't forget to ask if there are any final questions from the attendees.

不要忘记询问与会者是否最后还有任何问题。

But is this question even amenable to science?

究竟这个问题是否可以 经由科学来处理？

" It's all a matter of confidence Harry."

“这是看你自己是否自信的问题，哈利。”

Public opinion had been divided on whether to exempt them.

是否豁免他们的问题上意见不一。

We had conflicting reports on whether Colonial paid the ransom.

关于科洛尼尔司是否支付金的问题目前尚存争议。

I don't know if I can answer that.

我不我是否能回答这个问题。

Well, I wonder if that word is part of the problem.

我想个词是否是问题的一部分。

You can certainly evaluate fluency, hesitation, because you can hear it.

你肯定能判断你的流利程度、是否犹豫的问题，因为你能听出来。

The researchers were unable to say whether the drilling caused the health problems.

研究人员无法确定钻探是否导致了健康问题。

Again, because of our subjective realities, whether something appears problematic differs per person.

同样，由于我们的主观现实，某件事是否是问题因人而异。

This isn't merely rude — though it might be that too.

这不仅仅是是否无礼的问题——尽管可能确实挺无礼的。

He thinks people are overthinking the question of whether to shake hands or not.

他认为，人们是否握手的问题上想得太多了。

They also needed many appointments with doctors to check for problems.

患者还要多次复诊，让医生检查是否有问题。

I think I'm just worried that there's something wrong with these babies.

我想我只是有点焦虑孩子们是否有什么问题。

Those were the questions where I was not quite certain if my answer is correct.

这些是我不太确定我的答案是否正确的问题。

When exactly things are going wrong, though, is not always obvious.

虽然，有时也不太好判断是否真的出了问题。

We don't even know if that question even makes sense.

我们甚至不这个问题是否有意义。

Do they have any health problems or things they have to greatly readjust to?

他们是否有任何健康问题或必须重新调整以适应的事情？

However, food consultant Sara Kay asks whether there are problems with the idea of authenticity.

然而，食品顾问萨拉·凯提出了一个问题，就是美食的正宗性是否存问题。

Manfred also addressed the question of whether baseball analytics have gone too far.

曼弗雷德还回答了棒球分析是否太过的问题。