His pose is casual and makes him appear extremely lifelike.

他的姿势很随意，令他显得非常逼真。

It might all look convincing enough from the air, but up close, the fake vehicles wouldn't fool anybody.

从空中看， 可能显得足逼真，但近距时， 些假车辆就骗不了任何人了。

And some of the paintings, even those where she's kind of playing a part in a historical or a kind of literary tableau, they are amazingly vivid.

其中些画作， 即便描绘的是她在历史或文学场景中的角色，也显得异常生动逼真。