About twelve hours. We currently have tickets available only for first class on the express train. If you’d like, you can choose a sleeper on the overnight train which is a bit less expensive.

大概12小时，目前只有特快列车的1等车厢票。如果你愿意，可以买张晚的卧铺票，票稍微便宜些。

Sports history was made Tuesday night when Los Angeles Lakers star LeBron James became the NBA's all-time leading scorer, breaking the record of 38,387 points set more than 38 years ago by another Lakers legend Kareem Abdul-Jabbar.

周二晚，洛杉矶湖人队球星勒布朗·詹姆斯成为了NBA最佳得分手，了38多年前由另一位湖人队传奇人物卡里姆·阿布杜尔·贾巴尔创造的38,387分的历史记录，创造了体育历史。

Just one night, one night only, okay?

一晚 就一晚 好吗？

" Yes, a month. Thirty minutes. Thirty days. Good evening."

“是的，一个月。三十分钟。三十天！晚好。”

What was more, he was now dreaming about walking down the corridor towards the entrance to the Department of Mysteries almost every night, dreams which always culminated in him standing longingly in front of the plain black door.

而且，他现在几乎每天晚都梦见自己在走廊里朝神秘事务走去，最后总是渴望站在那扇黑门前。

That means cutting out nighttime refrigerator raids.

也就是说，晚不要再“扫荡”冰箱了。

She eats green grass in the evening.

她在晚吃绿色的草。

As a special favour, I'll let you stay up and watch the World Cup final.

作为对你的特别恩惠，我允许你今天晚晚睡，看世界杯决赛 。

So they live in trees or underground, and venture out only at night.

所以他们住在树下，只在晚外出。

It is the playgoers, the RSC contends, who bring in much of the town's revenue because they spend the night (some of them four or five nights) pouring cash into the hotels and restaurants.

RSC主张，是看戏者给城镇带来大量的税收，因为他们通常花整晚时间（有些是四到五个晚） 在旅馆饭店里大量消费。

One evening, however, he failed to arrive.

可是，有一天晚，它出去后再也没回来。

The name's Fred. School mascot by day, but by night, I am also a school mascot.

在下大名弗雷迪。白天是学校吉祥物，但到了晚，我还是学校吉祥物。

I would not be so fastidious as you are, cried Bingley, for a kingdom! Upon my honour I never met with so many pleasant girls in my life, as I have this evening; and there are several of them, you see, uncommonly pretty.

" 我可不愿意象你那样挑肥拣瘦，" 彬格莱嚷道，" 随便怎么我也不愿意；不瞒你说，我生平没有见过今天晚这么许多可爱的姑娘；你瞧，其中几位真是美貌绝伦。"

At five o'clock that evening Lord Kirkcaldy rode from his army to talk to us.

晚5点钟，柯克考德勋爵骑马从他的军队里过来和我们谈话。

He spent three nights in intensive care.

他在重症监护室住了三个晚。

With a study that looked at older adults, researchers found that sleeping less than 6 hours or more than 10 hours a night was associated with a higher likelihood of health care use.

晚睡眠少于6小时者多于10小时的话，会很大程度影响身体健康。

You've got some real nice fans blowing on you at night so you don't suffocate.

晚会有一些风扇给你输气，这样你就不会窒息了。

Our guest this evening is a Londoner who lives and works in Italy.

今天晚的嘉宾是一位现在在意大利生活和工作的伦敦人。

Subjects who learned the games in the morning lost some skills when they played again 12 hours later, but they did much better after getting a good night sleep.

早学习游戏的一些学生12小时后再次玩时忘记了一些学过的技能，但是他们在晚得到充足的睡眠之后第二天玩得更好了。

What time do you open this evening?

你们晚几点开始营业？