I'm simply the latest in a line that can be traced back generations.

我是我们家代人中的晚辈。

It is placing hardships on children who struggle to live up to traditional values of family loyalty.

这对那些努力履行传统的忠于家庭价值观的晚辈来说是个困难。

Our statue of the maize god is obviously a comparative new boy; he's made as late as AD 700.

我们这奠神像相对而言可谓是个比较晚辈的小弟弟了，大概制造于元700年左右。

If grandparents have been vaccinated, they can visit their daughter and her family even if they have not been vaccinated.

如果祖父母已经接种了疫苗，即使他们的晚辈没有接种疫苗，也可以接受探望。

They are all part of a hierarchy, having elders and youngers.

他们都是等级制度的一部分， 有长辈和晚辈。

You observe, Mr. Harthouse, that my wife is my junior.

斯先生， 您注意到我妻子比我晚辈。

During the Chinese New Year period, the married or the elderly give red envelopes to children or unmarried juniors.

过年期间， 已婚或年长者给子女或未婚晚辈发红包。

The old lady first saluted the emperor, and then Kangxi, as a junior, had to salute the old lady.

老夫人先向皇帝行礼，然后康熙身为晚辈，只好向老夫人行礼。

She was the sixth child, an unexpected late addition to the household, and lack of rooms dictated her parents create another up there beneath the slopes of the rooftop.

她是家中的第六个孩子， 一个意外降临的晚辈，房间不足促使父母在屋顶斜坡下又开辟了一处空间。