It is the significance of laws guaranteeing free speech, universal suffrage, and equality before the law.

那些保证言论自由、普权和法律面前平法律意义也在于此。

" The Republican party suppressed a gigantic rebellion, emancipated four million slaves, decreed the equal citizenship of all, and established universal suffrage, " ran another.

“共和党镇压了一场巨大叛乱， 解放了四百万奴隶，颁布了所有平公民身份， 并建立了普权， ” 另一位写道。

As the suffrage was widened and the popular choice of presidential electors extended, there arose a violent protest against the methods used by the political parties in nominating candidates.

——随着普权扩大和总统普范围扩大，对政党提名候方式产生了强烈抗议。

On January 9th, 1905, a group of workers led by Father Georgi Gapon marched to the Winter Palace to present their Tsar a polite, respectful petition asking for universal suffrage, better working conditions, and an end to the war.

1905年2月9日，一队工在神父格奥尔基·加邦带领下向冬宫进发，呈递给沙皇一份要求普权，改善条件，要求结束战争礼貌而客气请愿书。