You can say they are of average height, they are of medium height.

你可以说他们是身高，他们是中等身高。

It's non- pneumatic, meaning it needs no air.

它是免充气的，意思就是不需要想的轮胎那样充气使用。

Generally speaking, most ordinary painkillers won't work.

一般来说，的止痛药大多无效。

Ladybug tells the story of 2 high schoolers, Marinette and Adrien, who have a double life as superheroes.

《瓢虫少女》讲述了两名高中生玛莉娜和艾俊的故事，他们既是人又是超级英雄。

But this is no ordinary hunk of galactic debris.

这可不是块的银河碎片。

They're the larvae of a moth and look ordinary enough.

它们是一种蛾的幼虫，外表相当。

" Standard plagiarism software cannot detect this kind of cheating."

“的反剽窃软件无法这种作弊作为。”

Concentration among generic drugmakers may be to blame.

可能应该归罪于药品制药厂家的过分中。

So one regular coffee and a latte.

一杯咖啡 一杯拿铁。

So, awkward questions were being asked about why the nobility and the clergy were tax-exempt, while the scarecrow poor were supposed to empty their pockets.

所以老大难问题又来了，为什么贵族和神职人员就可以免税，而穷苦的大众就得掏空腰包。

You had to hand it to them, thought Harry, as George took an ordinary hairpin from his pocket and started to pick the lock.

乔治从口袋里掏出一只的发夹，开始撬锁。就得他们才行，哈利想。

Marinette seems to be a normal, ordinary girl, sweet and enthusiastic.

玛莉娜外表是一个正常的女孩、甜美而热情。

I don't care which pot is regular and which pot is decaf.

我不在乎哪壶是咖啡 哪壶是低因咖啡。

'She is young, she looks like an ordinary child.

“她很小，看上去像个的孩子。

Researchers say robots intended for entertainment may soon be on the market with prices ranging from about $500 to $5,000 - still expensive for ordinary buyers.

研究者称用于娱乐的机器人将很快面市，价格在500美元5000美元不等，这对消费者来说仍太贵。

I have excluded him because, while his accomplishments may contribute to the solution of moral problems, he has not been charged with the task of approaching any but the factual aspects of those problems.

我之所以把学家排除在外，是因为虽然他的成就有助于解决道德问题，但是他只是触及了这些问题的事实方面。

I was like an average, sort of, suburban kid that was skateboarding, listening to NIRVANA, Beastie Boys, rap, Wu-Tang.

我就是一个的郊区孩子，玩滑板、听涅槃乐队和野兽男孩的歌曲，和武当帮玩说唱。

This has got to be a cookbook that makes French cooking accessible to Americans who do not have cooks, who are servant-less.

这本食谱的初衷，是让那些家里没厨师、没佣人的美国大众也能轻松驾驭法式料理。

It is because we have had such great writers in the past that a writer is driven far out past where he can go, out to where no one can help him.

我们的前辈大师们留下了伟大的业绩，正因为如此，一个作家常被他们逼人的光辉驱赶远离他可能达的地方；陷于孤立无援的境地。

In Mandarin, these rice dumplings are called Zongzi.

在话里，这叫粽子。