The wise man has a great breadth of understanding.

那智者有很广博理解力。

Our Sages teach that atonement is only achieved through sincere acknowledgment of past failures and a realistic and resolute intention to avoid repeating them.

我们智者曾教诲我们，只有真诚地意识到过去错误，有着实际，坚定决心来避免重蹈覆辙，赎罪才能实现。

And so, maybe it's just a matter of each person having his or her own principles and there's nothing more to be said about it, no way of reasoning.

也许本就是智者见智，者见题，多说无益，也无从论证。

The intelligence will be forthcoming? - Sir?

智者即将到来 -什么意思？

Today I will pluck grapes of wisdom from the tallest and fullest vines in the vineyard, for these were planted by the wisest of my profession who have come before me, generation upon generation.

今天，我要从最高最密藤上摘下智慧果实，葡萄藤是好几代前智者种下。

The Bible tells how a star appeared in the sky, its light guiding the shepherds and wise men to the scene of Jesus's birth.

《圣经》讲述过星星指引牧羊人与三智者前往耶稣诞生地故事。

Many researchers now think that these were pictures the wise men engraved of themselves.

许多研究者现在认为些图片是智者雕刻出自画像。

The wise men made a pilgrimage from the east to worship at the cradle of Christ, and the shepherds journeyed from field to town in search of Jesus, the Saviour of the world.

智者们从东方远道而来，到基督摇篮前朝拜；牧羊人们则从田野赶往城镇，世人救世主 —— 耶稣。

Depending on who you ask, cryptocurrency is the biggest transformation of money since the invention of paper or the biggest scam since Charles Ponzi had a postal stamp he wanted to sell you.

加密货币究竟是纸张发明以来货币最大转型，还是庞氏骗局出现以来最大诈骗，就只能者见智者见智了。

The wise accept this dark reality head on and so do not expect perfection.

智者正面接受个黑暗现实，所以不要期望完美。

And later, kings brought gifts to Jesus.

后来，几个国王（智者）还带了礼物来送给耶稣。

The Empire was also home to great intellectuals such as Anna Komnene.

拜占庭帝国也同样是许多智者家乡，如安娜·科穆宁那。

I'm made out of sage, and I am a sage.

我是鼠尾草做，所以我就是智者。

He is a big clown and he is not an intelligent man.

他是个小丑, 他不是智者。

A smart man once said to me that speculation is a poor form of politics.

一智者曾对我说推测不是一种好政治手段。

The only flaw in an otherwise perfect plan. Now, get my back, Jack.

智者千虑必有一失 现在你得挺我 兄弟。

People from the past are everywhere doing somewhat unholy things, and the wise have always paid these spirits enough attention to loosen their grip in order to enable them to get on with their lives.

过去人无处不在，做着某些不太神圣事情，而智者总是给予些灵魂足够关注，以松开它们束缚，从而让自己能够继续生活。

India's conservative government had opposed ending the law. But officials said they were leaving the decision to the " wisdom" of the Supreme Court. However, the government had warned that judges should not change laws relating to marriage rights.

保守印度政府曾反对废除该项法律。但官员们表示，他们将把个决定留给最高法院" 智者" 。然而，政府警告说，法官不应该更改与婚姻权利有关法律。

We can make a case for Prometheus, who gives people fire, as a kind of sage and maybe we can read the biblical story of Jesus as a combination of savior and sage; just two great tastes that taste great together.

我们可以为普罗米修斯辩护，他给予人类火焰，作为一种智者；也许我们可以将《圣经》中耶稣故事解读为拯救者和智者结合；两种伟大风味结合在一起，味道绝佳。

In making tactical dispositions, the highest pitch you can attain is to conceal them; conceal your dispositions, and you will be safe from the prying of the subtlest spies, from the machinations of the wisest brains.

故形兵之极，至于无形。无形则深间不能窥，智者不能谋。